枪支押送途中,蒙面土匪出现,将枪支搬运到船上,看到一切的藤野不敢擅动,眼睁睁看着土匪离去。晴川要黄维山抓张翰涛全家,并逼问张翰涛,但张翰涛一一解释。张翰涛领日本人上老狼营偷袭,但土匪先发现日本人,双方激战。张翰涛慌忙逃跑,却被活牲口绑走。活牲口要张翰涛带话,他想投诚日本人获得保护。晴川透露对张翰涛的杀意,张翰涛赶紧献上活牲口投诚的消息。
一名日本亲王近期就要来滨岛视查。老狼营的人知道了这次消息,决定派人前去火车站将他击杀。
日本亲王的专列到达了火车站,早已埋伏好的匪徒们一下子突然杀出,与守卫的日兵激烈地交起火来。一时间火车站硝烟四起。可惜的是,亲王本人并不在专列上,而是走别的路线进了滨岛城。匪徒们拼死拼活打杀下来,竟是白忙了一场,而且还死伤了不少兄弟。
槐花得知手下的消息后,非常难过,觉得是自己没有做好大当家的责任,让自己的兄弟造成这次死伤。随后她离开老狼营,孤身一人来到滨岛城,打算持枪冒险刺杀日本亲王。
晴川守备的滨岛一直被评为治安模范城市,晴川本人非常重视这一荣誉,把它看成是自己从政生涯的重要成果。这次,日本亲王前来,他决心好好展示给亲王看看,让他知道自己多年治理滨岛的成果。
晴川等人在中心广场为日本亲王举行了一场盛大的欢迎仪式,滨岛的各路主要人马都来了,场面颇是壮观热烈。日本亲王受到邀请,走上主席台发表了讲话,就在这时,化装后的槐花来到了台下的人群中,用手伸进了自己挎着的袋子里,作出掏枪的模样。这时应邀出席仪式的张翰涛看到了这一情景,情急之中,他上前一把将亲王挡住。槐花掏出枪后射来子弹,正中张翰涛的肩膀,张翰涛应声倒下。
日本宪兵们展开了和槐花的枪战。枪林弹雨中,槐花渐渐不支。就在此时,部下老崔赶到,在高处给她提供了火力支援。可惜不久后,日兵发现了老崔,火力一下向他集中过来。老崔没能躲避,连中数枪后从楼上跌落了下来身亡。槐花见此情景,极为悲痛。
不久后,槐花乘着现场混乱,脱身逃离。
发生袭击事件后,上级对晴川进行了一番严厉的训斥,这让晴川感到非常脸上无光。
张翰涛受伤后被送进医院,日本亲王亲自前来看望。他感动于张翰涛给自己所做的贡献,决定委任他为伪满洲国参议员。张翰涛听后假意推托了一阵,之后便只得接受了。从此以后,有了参议员身份的他,将会更加方便地和晴川展开周旋。
老狼营的匪徒,原本是国民党辖下老虎团的人。当年,老虎团被日本亲王亲自带兵剿灭,因此,槐花等人才对日本亲王怀恨在心,决意将他杀死。黄维山得知了这些消息,便向晴川禀报。晴川听言后,下令必须尽全力剿灭老狼营。
之前被关进大牢的张家人都被放回,其中四叔在狱中被黄维山打伤,被送进医院疗养,而且最终被摘去了脾脏。张家人都非常气愤。张翰涛决定去给四叔讨个说法。
张翰涛来到黄府,见到了黄维山的父亲黄老爷。他以参议员的身份向黄老爷施压,并且时不时地就抬出日本亲王做后台,这让黄老爷非常被动,最终,不堪压力的他只得掏出了五万元重款了结此事。
晴川意欲收服活牲口的人马,便以张翰涛为特使,让他代自己前去招安。临行前,他还交给张翰涛一张单子,上面写出了招安活牲口等人给出的价码。另外,晴川还让活牲口记得给自己画出一张小黑山的地形图,届时自己要带领人马在活牲口的引领下去剿灭老狼营。
张翰涛来到活牲口的地盘,把自己的来意说出,并呈上晴川给的单子。活牲口一看上面所写的条件,非常动心,当即答应了晴川的要求。不过这时,张翰涛耍了一个心眼,他让活牲口画下地形图后先交给自己代为保管,自己会适时地交给晴川。活牲口不知是计,满口答应。
张翰涛拿着活牲口画的地形图来到老狼营,欲面见槐花。槐花听到张翰涛孤身一人前来,肺都要气炸了,之前就是张翰涛在滨岛阻止了自己行刺日本亲王,自己今天必须得亲自宰了他。可结果等张翰涛来到槐花面前时,张翰涛却晓以利害,称自己所做的一切都是为了老狼营着想。随后他掏出了活牲口之前画给自己的地形图,称晴川等人已经做好了准备要进攻老狼营。槐花等人看到地形图,不由得大惊。
张翰涛回到晴川身边,向他说起招安活牲口的事来。张翰涛从中作梗,称活牲口等人虽然同意招安,但还有疑虑,需要日军再派一名军官前去作证才愿归降。
槐花担心活牲口真如张翰涛所说已经投降了晴川,便派人在夜里偷偷地摸上活牲口的大营,准备采取行动。第二天早上,她穿上了新娘子的衣服,乘着一头驴来到活牲口的营寨前,称要来给活牲口当压寨夫人。活牲口见此情景不由得大喜,决定立即把槐花迎上大营。
活牲口欢天喜地地把槐花迎上山,进入营寨大厅。活牲口向众人表示,以后槐花就是自己的媳妇。不过这时槐花却发起难来,称自己一定要和他执行三拜大礼后才可成为真正的夫妻。活牲口见状感觉有些为难,但最后他还是勉强同意了。就在活牲口等人商议婚事时,之前槐花派上山的人马已经到了,他们悄悄地摸进了营寨大门,并且乘着众人不备发起了突然袭击。活牲口等人应对不及,这时一旁的槐花也乘机发难,双方交战起来。最终,老狼营方面的人将活牲口等人全部擒获。
槐花等人将活牲口绑了起来,带到一处悬崖边,宣称了他的罪状。之后,他们便把一个手榴弹绑在了他的身上,拉响之后一脚把他踢下悬崖。不久后,爆炸声传来,活牲口被当场炸死。
晴川委派张翰涛带领藤野等人押运军火前去招安活牲口等人。他们尚不知此时活牲口的营寨已被槐花攻破。不久后,张翰涛领着众人来到活牲口的营寨,见到了已经伪装成活牲口等人的槐花部属。槐花部属热情招待了日军,以活牲口的名义收下日军送来军火,并且隆重表示,自己以后一定会归降日军。藤野等人非常高兴,满意地返回滨岛。
槐花把日军送来的军火都悉数运回了自己的营寨。看着面前琳琅满目的军火,槐花不由得非常高兴。想到张翰涛之前的出色表现,她大为赞赏,决定以后把他当作自己的朋友。
晴川方面又一次派人去活牲口地盘,结果发现那里已经人去楼空,不禁非常奇怪。他找来张翰涛商议,这时张翰涛也“郁闷”起来,直言自己也不知道发生了什么事。
黄维山看中了玉凤堂的白露。他来到玉凤堂,当着鸨母七姑的面表示要给白露赎身,将她娶过门。白露闻知消息,赶到张翰涛处将情况相告,让他给自己解围。张翰涛听后便和她一道来到玉凤堂,他当众向七姑表示,自己要给白露赎身,以后,白露就是自己的人了,自己要请滨岛有头有脸的人物都来玉凤堂做客,并且当众和白露举行婚礼。
看到张翰涛如此举动,黄维山一时也是无可奈何,他只得失望地撤出。不久后,他回到警察局,见到了众兄弟,一番商量后便让他们帮忙出手在其中作梗。
不久后,黄维山的人下手劫走了白露。消息传来,张翰涛大惊。