霍子昂是个足球天才,他性格阳光又热情。原本在西班牙球队有着大好的前程,却因为伤势而不得不离开西班牙球队。在巴塞罗那的最后一天,他帮助街头艺人抓住抢她们帽子的小偷,一招临门一脚,成功制服小偷,引起现场掌声一片。霍子昂其实更想在球场上大放异彩,但天不随人愿,也许能够帮助别人也算是一种心理补偿吧。
六个月前华西兮刚从学校毕业,进入漫画公司实习。华西兮从小就喜欢画漫画,这份热枕一直持续到现在。但她空有一份热情,却因为贫乏的生活经历,一直未能创作出优秀的作品。每次看到自己精心创作的作品被总编当成垃圾扔进回收箱。华西兮的心就在滴血,不过她对漫画的热情并没有消退,越挫越勇。总编梅老师需要的是情感故事类的漫画,而华西兮创作的却是儿童级的动物漫画,这令她非常不满,她建议华西兮去体育场寻找男主角,重新创作。同事晓诺看到华西兮的作品被毙,一脸失落的样子,便建议她逛街散心,释放压力。
霍子昂回国,好友杜莎莎特地赶来机场接风,他却上了好友关键的车提前离开了,放了杜莎莎的鸽子。
华西兮的哥哥华明轩是个足球爱好者,他通过不懈的努力终于进入惊雷队成为守门员,这是他初次参加比赛,他希望妹妹华西兮能来球场观赛。可是华西兮是招球体质,从小到大只要遇到足球,就会被无缘无故的砸中,所以她从来不敢去看看哥哥踢球,不过这次是他的处女赛,无论如何也要去捧场。
华明轩运动细胞发达,但情商堪忧,每次说话都容易得罪美女。他在健身房看到知性女主播陆心怡跑步的方式错误,便好意提醒她,不过因为嘴笨,反而得罪了她。
这次比赛是惊雷足球队的主场,现场的粉丝热情很高。霍子昂小时候的好友孙修杰是球队的主力,他一出场就引起了球迷疯狂的追捧。霍子昂特地来看球赛就是为了看孙修杰的表现,可是孙修杰今天的行为很反常,差强人意。他在球场过于表现自我,不配合其他球员,导致接二连三的失利。惊雷队的经理看着球场上的表现,勃然大怒,连解说员都忍不住说孙修杰的表现实在令人匪夷所思。甚至有人质疑他是在踢假球。而华明轩初赛就获得不错的表现,成功守住球门。足球白痴华西兮和足球天才霍子昂正巧坐在一起观球,两人并不相识,却因为一桶爆米花结缘,霍子昂以自己专业的足球知识给华西兮解释球场的变化,不过他对孙修杰的表现百思不得其解。因为孙修杰的失利,作为主场的惊雷队最终落败。
经理对球员们大发脾气,其他队员对孙修杰更加不满。惊雷队的队长接受媒体访问,他暗示球赛落败全是孙修杰的责任。球迷们围住更衣室,想进去找偶像索要签名,但门口的保安将更衣室围得像铁桶。霍子昂想借助华西兮和华明轩的身份进更衣室,当面询问孙修杰,也被挡在门外。
队长和孙修杰因为球赛的事发生了争执,两人动起手来。华明轩在一旁拉架,孙修杰的怒气转到他身上。华西兮看到孙修杰和华明轩打架,急忙冲上来帮助哥哥。而拉住孙修杰的霍子昂却被孙修杰打了一拳,幸好被其他队员拉开,场面才不至于太混乱。
霍子昂对孙修杰今天的表现表示质疑,他希望得到合理解释,但是孙修杰像吃了枪药一样,并不理会霍子昂的关心,反而冲着他大发脾气,两人不欢而散。
华西兮误会华明轩和孙修杰打架,在一旁批评他。两人经过篮球场时,正好遇到一帮年轻人在踢足球,霍子昂帮他们传球。虽然教练劝他暂时不要再踢球,可是看到热爱的足球,霍子昂还是忍不住踢最后一脚。足球被踢上空中,不幸砸中迎面而来的华西兮,再次证实她是招球体质。
霍子昂陪着华西兮兄妹去医院做检查,这才得知他们的母亲是医生,不过华母对俩兄妹的职业选择很不满意。他们一家人的关系看起来并不和睦。华明轩要回球队开会,不能陪华西兮回家,而现在天色已晚,华西兮一时叫不到车回家,正郁闷着。霍子昂提出要送她回家,华西兮得知霍子昂和孙修杰是好友,不过对他们二人现在的关系感到好奇,想套点八卦,不过连霍子昂自己都不知道孙修杰对他的态度变得如此冷淡的原因。
孙修杰在球场训练时,遭到了队员们的排挤,大家都是血气方刚的人,一言不合就要大打出手。教练李子健通知孙修杰停止训练。
惊雷队的总教练雷教练召开了记者发布会,对记者的提问耐心地一一解释,不过对于孙修杰踢假球的质疑他非常肯定地否认了。孙修杰和华明轩发生了斗殴事件,影响恶劣。雷教练向媒体宣布了俱乐部的决定,将他二人禁赛,一周后再决定是否开除二人。这样的结局出乎华明轩的意料,但他作为一个候补队员并无能力为自己申辩。
霍子昂得知孙修杰不但被禁赛,而且还面临着被开除,非常担心,他特地去找雷教练说情。雷教练告诉他开除孙修杰是俱乐部高层的决定,霍子昂知道劝解无效,想帮华明轩求情,毕竟他是无辜被牵连。但是雷教练非常遗憾地告诉他华明轩的运气太差了,被牵扯到绯闻中。李子健曾经非常看好孙修杰和霍子昂,但是他们二人的足球生涯太坎坷,一个因伤退出,一个引错面临着被开除。
华西兮替哥哥不服,斥责惊雷队是非不分,华明轩太清楚球队的规则,知道自己复赛无望,反过来劝华西兮。他已经做好,转行去健身房做教练。
华西兮怒气冲冲地来到惊雷俱乐部要说法,被霍子昂拦住,他将雷教练的话转述给她听,平息了她的怒气。华西兮感到遗憾的是,华明轩离开球队,她的漫画就要泡汤了。她原本想借着哥哥的关系来了解足球,设计漫画的男主角。霍子昂主动邀请她去自己家中给她讲解足球的规则。
霍子昂以专业的知识给她做了详细的讲解,华西兮听得一头雾水。她是个吃货,满脑子都是美食,对于足球的兴趣不大。霍子昂摇头叹息,不过还是很体贴地为她煲汤。梅老师电话通知华西兮,让她明早交出画稿的主题,时间紧任务重,华西兮如同热锅上的蚂蚁。霍子昂将自己的宠物猫大喵的房间腾出来给她做画室,让她连夜赶出画稿。华西兮和大喵一见如故,霍子昂告诉华西兮大喵原本是他和孙修杰一起领养的,现在大喵完好无缺,但他和孙修杰之间的关系却发生了变化。
大喵平时见到人就张牙舞爪,但是一看到华西兮就表现得很温顺,他们的缘分连关键都感到好奇。霍子昂要去见父亲,交代关键照顾好华西兮。
霍子昂和父亲的关系紧张,霍父并不支持他选择足球事业,但也没有可以阻止。现在他因伤退出,霍父让他尽快回到公司接手业务。杜莎莎是霍父的左膀右臂,霍子昂不在的日子里,她一直帮霍父打理着公司,霍父对她的表现非常满意。杜莎莎非常期待能和霍子昂一起共事,他们公司现在有个项目,在原先极光俱乐部的地皮上盖娱乐城。极光俱乐部是霍子昂小时候呆过的地方,这里承载了太多的回忆,他对这个项目产生了兴趣,同意参与项目。
有着大喵的陪伴,华西兮灵感大发,她以偶像孙修杰为原形,画出了一系列的漫画。华西兮画累了,倒在地板上睡着了。霍子昂看到熟睡的华西兮,不禁心生怜惜,他小心地将她抱起,送到自己地卧室。看到她甜美的睡姿,霍子昂展现出难得的温柔。关键误会霍子昂和华西兮的关系。为了自证清白,霍子昂主动睡在客厅的沙发上。
当华西兮醒来时,看到关键坐在她床前,大吃一惊,拿起枕头就砸向他。关键向霍子昂求救。华西兮以为关键对他做出轻薄举动,一直追打着他,关键只能躲在霍子昂背后。看到霍子昂,华西兮才想起自己的漫画,霍子昂却告诉她昨晚已经帮她发到梅老师的邮箱。华西兮急坏了,那些还只是半成品。霍子昂却说这些画一定能通过。
出乎华西兮的意料,梅老师非常赞赏她这次的作品,并给她一周的时间搜集资料,出大纲。华西兮装扮成清洁工混进惊雷俱乐部,她进了球员的更衣室,无意间看到孙修杰在里面洗澡。为了不暴露身份,华西兮在其他球员进更衣室前躲进了孙修杰的更衣柜,却孙修杰抓个正着,孙修杰看到球赛那天她和霍子昂在一起,以为他们是朋友。
极光俱乐部风光不再,成了赔本的买卖,杜莎莎以商人的眼光觉得极光俱乐部是哥包袱,它的命运只能被遗弃。她知道霍子昂对极光的感情,但从来不会因为自己喜欢他就曲意逢迎他的喜好,她觉得只有让自己变得强大,让霍子昂无法离开她。
极光俱乐部士气低落,如同一盘散沙,队员们宁可玩游戏都懒得去训练,行政经理莫乔为了挽回俱乐部的声誉,给队员们鼓气,将他们赶到训练场上。霍子昂看出除了队长耿哲和队员甘志雄外,其他人的基本功都很差。
孙修杰从浴室里出来时,看到了躲在他柜子里的华西兮,他吃了一惊,等其他队员离开时,他才质问华西兮。孙修杰曾经看到她和霍子昂在一起,误以为她是霍子昂的朋友。华西兮急忙撇清和霍子昂的关系。孙修杰和华西兮的几次见面都不太愉快,他并不想和她有过多的接触。华西兮恳求孙修杰做她漫画中人物的原形,孙修杰看到她一副可怜兮兮的样子,同意回答她提出的十个问题。
霍子昂和杜莎莎在球场上简单地了解了一下情况,便准备告辞。莫乔担心极光队被停办,他想做最后一博,参加创联杯的联赛,当霍子昂得知惊雷队也会参加比创联杯,便产生了兴趣。霍子昂恳求父亲霍智渊给极光俱乐部最后一次机会,他想恢复极光队的训练。霍智渊是个商人,一切以利益说话,他需要霍子昂给出一个合理的解释。霍子昂想重整极光队的旗鼓,他向父亲保证,一定会让极光队起死回生。
孙修杰现在被惊雷队开除队籍,对日后的规划并无章程,当华西兮问出这个问题时,他一时不知改如何作答。沉默了片刻,孙修杰非常坚定地告诉华西兮,他地毕生梦想就是足球,无论在哪儿,他都会坚持踢球。华西兮被他的精神感动,坚持要他做自己漫画的男主角。
孙修杰八卦起华西兮和霍子昂之间的关系,谁知华西兮比他更八卦,反过来向他打听他和霍子昂的关系。凭华西兮对孙修杰和霍子昂的了解,她觉得他们都是性情中人,两人之间的关系变成这样可能存在一定的误会。华西兮打电话和霍子昂联系,想帮他们解除误会。正巧霍子昂来惊雷队向雷教练挖孙修杰和华明轩。霍子昂邀请孙修杰加入极光队,孙修杰却觉得霍子昂让他加入业余的球队对他来说是种侮辱,并且不想和霍子昂再有联系。霍子昂告诉他极光队即将参加联赛,将来会和惊雷队在球场一教高下,这的确有巨大的诱惑力,孙修杰一时不知该如何面对。
霍子昂请华西兮帮极光队设计队徽,这对于目前收入低微的华西兮无疑是雪中送炭。
孙修杰因为打架被开除成了重磅消息,在业界引起一片哗然。网是网上的舆论一边倒,全是吐槽孙修杰的。为了继续足球梦想,孙修杰只能叫小朋友们踢球,却被学生家长奚落他踢假球。
大喵生病了,霍子昂束手无策,幸好华西兮正巧打来电话,给他推荐一家不错的宠物店医院。华西兮非常担心大喵的病情,霍子昂只能通知孙修杰来看望大喵。几个人都很关心大喵的身体,幸好大喵只是吃坏了肚子,并无大碍,几个人悬着的心终于放下来了。霍子昂不放过任何机会劝说孙修杰加入极光队,并拿话来激他。为了说服孙修杰加入,霍子昂和他约在球场见胜负。霍子昂因为腿部受伤根本无法正常踢球,被孙修杰奚落了一番。华西兮看着他两人对抗,不知该为谁摇旗呐喊。两人打成了平手。霍子昂决定再来一球定胜负,霍子昂负责踢,孙修杰负责守。最终孙修杰落败,华西兮安慰他,孙修杰误会霍子昂对足球的态度,以为他是玩世不恭的公子哥,却不知道他是因伤退出。
霍子昂勉强赢得比赛,但他的腿伤却更加严重了。华西兮陪霍子昂去找华母看病,霍子昂的情况比较严重,华母无法给他准确的定论,将来是否能重回球场。不过她警告霍子昂,如果想继续回到球场,就请远离华西兮。华母对于运动员并无好感。
华西兮不解霍子昂向孙修杰隐瞒了自己的伤势,导致两人之间的误会越来越深。霍霍子昂却恳求她帮自己保密,华西兮越加不解。
华西兮的食量惊人,令霍子昂目瞪口呆,他让华西兮带信给华明轩,邀请他加入极光队。
霍子昂和关键给大喵喂药时被抓伤,只有华西兮能搞定大喵,霍子昂趁机请华西兮留在家里帮忙照顾大喵。
霍子昂为华西兮准备了丰盛的早餐,对她关怀备至,关键在一旁看到他们二人关系匪浅,感到自己就像一只电灯泡。
华西兮带着华明轩去极光俱乐部,华明轩的父亲华毅峰曾经就是这家俱乐部的主力,这对于他来说,意义非常重大。霍子昂欢迎华明轩的加入,两人在聊天中得知华毅峰是极光队的名人,而华西兮对父亲的辉煌竟然一无所知。
极光队的众人对华明轩的加入表示热烈地欢迎,大家对极光队的重整充满了信心,但霍子昂的要求更高,他的最终目标是拿到联赛冠军。他告诉大家,他邀请了孙修杰来做前锋,华明轩做守门员,并解雇了无所事事的教练。霍子昂需要的是一个信心十足的球队,对于那些混日子的队员并不强留。霍子昂还准备邀请极光队以前的教练陆海回来主持工作。
霍子昂让华西兮当说客去请孙修杰来极光队,而他带着球员们去面馆邀请陆海回来。陆海早就淡出了足球队,他宁可窝在面馆里,也不愿意回到球场上。大家对陆海的消极态度感到很失望,但霍子昂并不放弃,他放下话,只要陆海一天不出山,他就天天带着球员们来他面馆吃面。
华西兮为了劝服孙修杰去极光队,报名参加足球培训班,和一群小孩一起学踢球。华西兮缺乏运动细胞,被折磨得苦不堪言,而她的招球体质再次令她被足球砸到了头。
霍子昂细心地给华西兮上药,并帮她做按摩,两人近距离地接触,让华西兮有点不知所措。霍子昂觉得华西兮和孙修杰的性格相似,都是固执认死理的人,他们两人可以做朋友,所以才让她去接近孙修杰。
霍子昂说到做到,他带着队员天天光顾陆海的面馆,而让华西兮一直留在培训班接近孙修杰。
陆海得知华明轩的身份,不禁对他产生了兴趣,依稀在他脸上看到了华毅峰的影子。霍子昂以为陆海会给华明轩面子,同意来极光队当教练,谁知他依然酷酷地坚持己见。
华西兮简直就是运动白痴,竟然用力过猛,把自己的球鞋踢到了铁丝网上。孙修杰抱起华西兮帮她拿球鞋,华西兮的内心如同小鹿乱撞,整个人都不在状态。
华西兮终于有了第一个粉丝,尽管这个数量实在是差强人意,不过却增加了她继续作画的信心。
陆海被霍子昂等人的诚意打动,决定给他们一次机会,让他们和自己带的社区球队比赛。霍子昂让孙修杰看极光队和社区球队的比赛,想让他看看极光队的实力。
极光队的球员们仗着自己是半职业的身份,对社区的球员过于轻敌,但他们因为没有好的领头羊,如同一盘散沙,竟然被一群非职业的大叔们打败得落花流水。他们并没有认识到自己的错误,反而互相推脱责任。孙修杰实在看不下来,亲自上场给他们做示范。有了孙修杰的加入,极光队确实有了进展,不过陆海还是不看好他们,毕竟球队需要的是大家的合作,而不是靠一两个人就能起死回生。霍子昂不顾腿伤亲自上场比赛,就是为了证明极光队的实力。霍子昂和孙修杰虽然多年不在一起踢球,但两人在球场上的默契并没有改变,眼看一场输定的球赛竟然起死回生。不过孙修杰和霍子昂的积怨已深,他最终还是没有选择留下。
陆海更看好霍子昂的球技,他希望霍子昂能重回球场,但霍子昂有自己的苦衷。陆心仪来球场找父亲,这时华明轩才知道陆海竟然就是陆心仪的父亲。陆心仪拿出撒娇的手段,求父亲当极光队的教练。陆海同意给他们做指导,但并没有完全答应他们做教练。
华西兮设计的几个队徽并没有新意,无法得到霍子昂的认可,霍子昂让她继续住在自己家里抓紧时间设计。华西兮并未推迟,反而对这里熟门熟路,连关键都看出他们之间的关系暧昧。