无奈的卡尔神父只好让老徐照顾孩子们,自己出去找巡捕房帮忙,可守在孤儿院门口的稻本次郎不让他出去,还掏出枪来威胁卡尔神父的生命安全。孤儿院的孩子们看卡尔神父要出门,也一同跑出来要跟卡尔神父走,小豆子就在其中。小豆子看见稻本次郎的脸想起来他是杀死馆长叔叔的人,怕孩子们有危险,秦昊带着行动队去突袭日军,但稻本次郎还是抢先一步劫持了小豆子。
前有稻本次郎,后有大野洋子,行动队的情况有些窘迫,幸运的是娜塔莎与韩烨及时赶到,帮了不少忙。为了把小豆子交给胡一凡,老徐用身体帮小豆子挡枪,最终死在了日军的乱枪之下。行动队带着小豆子坐上汽车撤离,大家安慰小豆子不要害怕,小豆子却一声不吭,这时瑾容才发现小豆子身上的枪眼,行动队用生命保护的小豆子不幸地离开了人世。
大野洋子推测行动队会让卡尔神父把南京事件的底片传送出去,如果被外国媒体拿到这些照片,将对日军有巨大影响,于是她下令对码头严格把关,禁止卡尔神父离开江津。尽管如此卡尔神父还是成功将日军在南京的杀戮资料运了出去,这些照片在国际舆论上造成巨大反响。
由于具有进步思想的报纸增多,舆论对日军愈发不利,日军开始严加管控报纸的印刷与发行,现在除了汉奸报纸,没有哪家报社的报纸能通过日军的检查。于是一家小报社的主编到江津市公署请愿,要求取缔汉奸报纸,市公署的警察将其抓起来当街示众。
包括被抓的林主编,报社的其他成员也都是江津大学的学生,他们想起了同具有进步思想的韩烨并请韩烨帮忙救出林主编。听到学生们的请求韩烨和小七便义不容辞地来到市公署,将林主编成功救出。林主编感慨报纸不好做,外部有日军监视,内部又严重缺钱,瑾容和胡一凡站出来表示钱由二人解决。
胡一凡以和朋友合伙开贸易公司为由向父亲借了五百法币,但由于瑾容最近花销极大,没能凑到钱,胡一凡提钱时便向家里的会计要了一千法币。拿到钱的林主编决定专门做有进步思想的报纸并将报纸改名,胡一凡给报纸起名为号角,寓意吹响胜利的号角。
瑾容和胡一凡开始动用人脉关系制作报纸,卖油墨的亲戚告诉瑾容,现在纸张是管制用品,只有油墨没有纸张根本无法印制报纸。会计把胡一凡多提钱的事告诉了胡爷,胡爷质问胡一凡拿钱到底在干什么,胡一凡坚称自己拿钱进了货。
胡爷知道胡一凡在街上向熟人打听卖报纸的事,他表示一旦日军查明投资报纸的来源,胡家的生意也会因此遭殃。为了不让胡一凡出去抗日,胡爷把她囚禁在家并派人时刻盯住她。弄不到纸张,报社无法印报纸,小七认为报纸不一定非要专业印刷纸,现在条件有限,哪怕是茅厕纸都可以用来印刷。大野洋子觉得市公署不够维护日军,所以向小泽将军提出找机会更换江津市市长的要求。
以防抗日报纸出现,日军甚至连生活用纸都严加管控,见此情形,小七和韩烨决定去日本人存放纸张的仓库里去偷纸。娜塔莎到胡家探望胡一凡,并把韩烨的计划告诉了她,胡一凡希望行动队等她出去再执行任务,可韩烨认为在仓库把守的日军很少,由自己带队也一样能完成这项任务,于是韩烨带着小七等人将日军存放的纸张全部运回报社。隔天大野洋子接到仓库纸张丢失的消息,她斥责手下无能并将其降职。
大野洋子猜测仓库纸张丢失与林主编有关,于是她安排稻本次郎去追查林主编下落,抓出林主编背后的支持者。稻本次郎找到了报社的位置并监视里面的人,正好在院子透气的小七发现了稻本次郎,他带着报社的成员们迅速转移,这才逃过大野洋子的追捕。报社的成员小雅对韩烨表达爱慕之情,韩烨却劝体弱的小雅退出报社,以免拖累他人。
为号角报纸供稿的作家许立人被日军困在家中,连来往信件都被他们带走一一审查,在这种情况下,许立人化气愤为力量,用尖锐的文笔继续写文章。报社转移时没能把印刷纸带走,小雅找到自己南洋的叔叔帮忙,对方愿意提供印刷纸帮忙印刷。
瑾容和林主编有共同的文学爱好,经常在一起聊天关系也愈发亲密,这让对瑾容有些感情的小七很是嫉妒。得知林主编要带着瑾容去找许立人讨论文章时,小七也硬跟在两人身后一起前往。三人在许立人家楼下发现许多日军便衣,小七只好带着林主编的手写信爬楼进入许立人的家中。许立人虽然被监禁,但却很有斗志,还为号角报纸写了一篇创刊词。报纸虽然成功印刷出来,日军又不允许派发此类报纸,这可把报社成员们急坏了,胡一凡提议让他们去英租界发报纸。
娜塔莎约盛天来见面,她恳求盛天来帮自己朋友发报纸,为了让盛天来答应她的请求,娜塔莎又塞给他金条又哭闹一番,盛天来这才答应了她。盛天来要在周末组牌局,请英租界的重要人士一起打牌,娜塔莎的朋友正好可以趁此机会发报纸。
小七让韩烨正视小雅的感情,韩烨则嘲讽小七一进报社就吃醋。小七知道韩烨心里有胡一凡,但胡一凡对秦昊痴心一片,他劝韩烨别再在胡一凡身上浪费时间。小七为熬夜赶制报纸的瑾容做夜宵,却被瑾容让给了林主编吃。
号角报纸在江津造成了巨大的影响,看到报纸的市民们纷纷夸赞这是一份好报纸,大野洋子让手下将报纸查封起来。小泽将军为大野洋子支招,不必查封而是冒充号角报纸排版做了一份亲日的假报纸,大野洋子甚至还请来媒体报道日军与号角报纸合作一事。
为了证明号角报纸是传播进步思想的抗日报纸,小雅站在市中心街区向市民们澄清真正的号角报纸与日军做的报纸完全不一样,小雅用自己一个人的牺牲来洗清报社的冤屈。市公署的警察要抓小雅,这时林主编带着许立人出现,由于许立人是著名的爱国人士,市民们相信了小雅的话并拿来真假报纸对比。
稻本次郎带着日军突袭,许立人中枪当场身亡。韩烨带小雅撤退,体弱的小雅拖了韩烨的后退,导致两人前后都被日军包围,为了保护韩烨,小雅中枪牺牲。林主编没想到最柔弱的小雅,却是报社里最勇敢的英雄。张叔劝胡爷不要再管胡一凡,让孩子去干自己想做的事,胡爷只是不想胡一凡受到任何危险,他不想像张叔一样白发人送黑发人。在张叔的劝说下,无奈的胡爷不再将胡一凡囚禁于家中,胡一凡为报社联系到了根据地,让他们去根据地办报,传播思想。
自从南京照片曝光和号角报纸事件之后,以江津为核心,周边出现许多抗日组织。大野洋子认为这都是行动队影响的,所以日军必须尽快抓到行动队,行动队中有一个枪法极准的狙击手,给大野洋子一种很熟悉的感觉。由于抗日组织如雨后春笋般出现,日军开始大力追捕查杀抗日组织,然而总会有一伙神秘人帮助抗日组织撤离,这让大野洋子很是气愤。
现在日军在江津的力量削弱,秦昊认为地下党该有所行动,他与申政委当初介绍给他的神秘人见面,神秘人表示自己一直在江津潜伏,就是为了进行接下来的大计划,然而现在他还不能把这个计划的内容告诉秦昊。大野洋子的抓捕行动总是被泄露,她意识到这是因为有人潜伏在宪兵队,但她并没有抓出内奸,而是想利用内奸谎报信息。
大野洋子从小在中国长大,她与瑾容是旧相识,这天大野洋子在义母的墓碑前悼念时,遇到了同样来上坟的瑾容。瑾容警告手上沾满中国人鲜血的大野洋子多加小心,否则不知道哪天自己就会一枪打爆她的头,大野洋子因此怀疑瑾容就是行动队的狙击手。娜塔莎在执行任务时险些被日军带走,她又被盛天来救了一次,娜塔莎觉得盛天来越来越像一直在暗中帮助行动队的神秘人。
大野洋子到瑾容的家里探望端父,她问起瑾容的行踪,端父抱怨瑾容最近经常不在家,甚至早晨出去深夜回来。有人找端父谈生意,于是与端家是熟识的大野洋子独自到院子散步,甚至进入瑾容的房间内翻看。大野洋子将瑾容的照片以及与家藤来往的书信全部带走,稻本次郎之前曾见过行动队的女队员们,大野洋子便把瑾容的照片拿给他看,稻本次郎一眼就认出了瑾容。
大野洋子故意把日军军章落在端家,还频繁地造访端家。瑾容将大野洋子赶走并把大野洋子的身份告诉端父,让端父离她远一点。瑾容在家门口听到大野洋子与稻本次郎的对话,从中得知日军掌握了抗日神秘组织的位置,瑾容立即把此消息汇报给行动队。大野洋子与端家的关系有些复杂,瑾容一时间说不清只好谎称自己在街上偶遇大野洋子,不小心听到了日军的作战计划,于是秦昊带着行动队一起前往十一号仓库救助地下党。
大野洋子早就带着日军守在仓库里,行动队一进入仓库就被日军团团包围并缴械。大野洋子夸赞瑾容牺牲行动队来换端家全家的安全做得很对,瑾容一脸无措地不知该如何解释。行动队员们误以为瑾容是日军派来的奸细,两名日军将瑾容带走,身手矫健的瑾容却成功地逃了出来。大野洋子揭下行动队员们的面纱,这时神秘组织赶来救走了行动队,瑾容与行动队合流,娜塔莎和韩烨质问瑾容的真实身份,被冤枉的瑾容很生气也不肯说自己与大野洋子的关系。
神秘人把行动队安置在一处宅院,他把瑾容带到隔壁屋好让双方冷静一些,不一会儿胡一凡等人听到了神秘人的喊叫声,神秘人表示瑾容把他刺伤并离开了此处。娜塔莎揭开神秘人的面纱,发现他并不是盛天来。