亲爱的翻译官

第33集 乔菲妈妈在高家明的悉心治疗下康复

田主任召开会议宣布高翻院RCS国家翻译专家会议的团队名单，法翻组队长程家阳，主翻乔菲，李雷、吴明作支持，杨燕整体协调。会后田主任特意留下了家阳和乔菲让他们适当地低调一点，注意影响，家阳认为自己正儿八经谈恋爱没什么见不得人的，田主任好生规劝，因为他和乔菲不仅仅是同事关系，更是上下级关系。

郝哲给乔菲发来短信，让她帮自己找工作，自称已经到了山穷水尽的地步。乔菲托家阳想办法，称自己一个朋友也是做翻译的，想找工作，家阳答应找旭东商量商量。

乔菲妈妈趁女儿不在约家阳谈心，她说自己问过菲菲为什么不答应他的求婚，这个问题的答案直到自己见到他母亲才知道，她了解自己的女儿，乔菲有多要强，就有多脆弱，她不想眼睁睁地看着自己的女儿越来越在意家阳，却到最后还是要和家阳分开，家阳表态自己绝对不会和乔菲分开，只要乔菲愿意他们就会永远在一起。他觉得在现在这个时代如果两个相爱的人的婚姻还被父母的意见所左右的话，那只能说明这两个人不够相爱。乔菲妈妈让家阳考虑清楚再坚持，她说真正的坚持不是在最短的时间里做决定，而是在最长的时间里去行动。

乔菲拒绝了家阳烛光晚餐的邀请，说是和吴嘉怡有约，没想到家阳从乔菲妈妈病房出来却看到乔菲在高家明的办公室，他不知道两人在聊什么，却直觉乔菲有事瞒着自己。

家阳爸爸打电话让儿子立刻、马上回家一趟，他指责儿子自从和乔菲谈恋爱后就开始不认父母、不要这个家了，他说家阳妈妈这个周末就要过生日了，勒令两个儿子必须一起回家。

旭东打来电话问家阳需要介绍工作那人到底是什么人啊?傲慢计较不说品性还不好，他朋友一查，那人是因为在公司盗取客户信息被开除的，听说之前还被高翻院开除过，听到这里家阳已经知道乔菲介绍的就是郝哲，他让旭东关照他朋友直接将郝哲开除了就行。家阳对乔菲的隐瞒十分生气。

旭东给嘉怡发来微信，嘉怡发现自己走关系演女二号的那部 《爱得地动山摇》即日开机，她一下愣了，自己是女二号怎么开机了也没人通知她?她一个电话打给旭东，问他那消息到底准不准确啊，自己明明给人塞了十万元钱了，旭东得知她居然把家底都送出去了，知道她是被人骗了，果然带着嘉怡去那剧组驻扎的酒店一问，剧组里压根就没有所谓的叶导，经报警后查实行骗的只是那个酒店的大厨的弟弟，他们酒店经常接待剧组，听导演、编导说得多了，就自己胡诌着开始行骗了。嘉怡交房租的钱都被骗光了，旭东趁机邀请嘉怡住自己家去。

乔菲妈妈顺利出院了，办完出院手续高家明与乔菲妈妈愉快道别，家阳提醒家明明天是妈妈生日记得回家，家明问家阳乔菲会不会同往?

第34集 张翘楚用尽一切办法想要拆散家阳和乔菲

乔菲妈妈听说家阳要带乔菲回去参加母亲的生日聚餐不禁有些担心，家阳告诉她自己会用实际行动让妈妈接受乔菲的。他说自己考虑过了，有他在他一定不会让乔菲为难的，既然他爱乔菲就应该让她融入自己的生活，而不是让她封闭起来抵触所有人。

家阳坚持带乔菲回家替母亲过生日，但以张翘楚的强势又怎么会让乔菲这一关这么轻松地过去，她明确表示就算是自己死了也不会接受乔菲做他们家的儿媳妇，家阳站在乔菲一边，他说今后他的世界里必须有乔菲的存在，如果他们做父母的还要想自己这个儿子，那么就必须接受乔菲，张翘楚对乔菲说如果她的儿子因此而不认父母，那么她乔菲一定会得到应有的报应。高家明在一边极尽煽风点火之能事，张翘楚气得口不择言，她让高家明闭上他的狗嘴，让他立刻滚出这个家，也让家阳带着他的女友一起滚。

程家阳牵着乔菲的手走出家门正遇上准备前来替张翘楚庆祝生日的文晓华，乔菲让家阳和家明回去陪妈妈，她自己走就行，但家阳说自己眼下唯一能做的就是陪在乔菲的身边。看着他们远去的背影，高家明不由第一次羡慕他的弟弟。

文晓华来到室内看到张翘楚正一人生着闷气，她向晓华倾诉自己的两个儿子因为乔菲变得处处和自己作对，她想不明白为什么家阳就会看上乔菲，而自己想到乔菲就恨得牙痒痒。她对晓华说如果家阳是和晓华在一起，那他后半生打交道的都是各路精英和企业家，那他就会成为行业的领军人物，是社会的栋梁;可要是他和乔菲在一起会被生活的磨难打压得喘不过气来，会成为生活的奴隶。她觉得乔菲无非就是看上家阳的身世，于是她就要把家阳逼到绝路上，看看乔菲还会坚持多久。晓华劝张翘楚看开点，她说家阳和乔菲表面看起来确实门不当户不对，但爱情这事情谁都说不清楚的。

家阳向乔菲求证自己妈妈和哥哥一再提起的给乔菲的十万元钱到底怎么回事?但乔菲表示自己也很奇怪为什么他们一再说她当年拿了十万元钱就失踪了，她明明当年把钱都退了回去的。

家阳约了家人一起吃饭，张翘楚表示自己不会和不喜欢的人同席，家阳对妈妈说这顿饭她必须得吃，因为他要告诉妈妈一件重要的事情，就是当年妈妈口口声声说给了乔菲十万元钱，但事实就是乔菲早已把钱还给了金宝舅舅，金宝一见矛头转到自己身上顿时跳了起来，乔菲息事宁人让家阳不要再提了，哪知金宝还不依不饶说乔菲血口喷人，家阳说今天就必须把这事弄清楚，他银行的朋友已经帮他查了当年乔菲的账户资金流转明细，金宝本来就心虚，一听这话就头一低把这事认了。原本以为事情弄清楚了，张翘楚对乔菲的误会就可以解除了，没想到家阳此举无异于火上浇油，张翘楚对乔菲的反感更甚了，拆散他们的决心也更坚定了。

晓华说虽然高翻院没有明确规定同事之间不能恋爱，但各行各业对这个事情还是比较敏感的，她向张翘楚提议不如把家阳和乔菲的事放上网络，光网友的口水都能淹死他们了。

第35集 乔菲数次晕倒家明诊断她得了和母亲同样的病

家阳和旭东喝酒聊天，旭东取笑家阳现在穿的西服从高端定制到低端爆款，车从几十万降到几万，还天天忙着接外单，可真够穷的了，家阳却不这么认为，他说以前他也以为富有就是指物质生活的富足，但现在他理解的富有是内心的满足和对未来的向往，他现在只要想到将来还有很多有意义的事需要他和乔菲一起去经历就无限地满足。

旭东回家追问嘉怡那天和乔菲一起上了高家明的车到底是怎么回事?嘉怡只是闪烁其词说是那天一下找不到人了就想到高家明了，什么事都没有，还威胁旭东要是把这事告诉程家阳的话她就鄙视他，和他绝交。

张翘楚来到高翻院找田主任，正巧碰到满身负能量的郝哲和田主任吵了一架出来，她隐约听到郝哲提到了家阳的名字，她向田主任打听了郝哲的情况，决定利用郝哲实施自己的计划。

吴嘉怡被骗的十万元钱，那个剧组姐姐最终以十万元价值的面膜抵债给她，嘉怡觉得这面膜特别好用，还把使用前后的对比图发到了微博上，没想到点击量非常之火爆，嘉怡突发奇想决定要开一家面膜店。

RCS国家翻译专家会议即将开始，田主任让手下们打起十二分精神好好表现，他告诉大家届时将进行电视直播和网络转播，所以无论主翻还是备翻，只要被摄像机拍到，那都是代表着高翻院的形象的。

乔菲近期经常和高家明偷偷“约会”，家阳心生怀疑却没有证据，这天乔菲又拒绝了家明的约会，家阳先去医院打听家明的去向，小护士说高医生临时有约会调班了，临走还捧着一大捧的玫瑰花。家阳直接冲到家明家里，家明声称不方便不愿开门，家阳说自己只是来帮妈妈拿降压药的，家明只得开门让他进去，家阳进去自然是看不到乔菲的人影，却发现墙边放着一双女式高跟鞋，他直接冲进房间盯着唯一可以待人的大衣柜看了半天终于还是没有勇气打开门，他只是对着衣橱说，如果他是被乔菲骗了，他也心甘情愿。

乔菲不记得自己是怎么从衣橱里出来的，因为她又晕了过去，醒来时她已经躺在了医院里，嘉怡和家明陪着她，家明让她最好有思想准备，她可能是患上了和她妈妈一样的病，海绵状脑部血管瘤，长在脑干部位，压迫中枢神经。

第36集 文化交流会议上乔菲和程家阳犯了严重失误

家明私下里告诉嘉怡，X光片其实已经看到乔菲脑子里的瘤子了，做CT检查只是进一步明确病程，而且做手术摘除血管瘤介入治疗是最好的办法，嘉怡问成功的概率有多大，家明难得正经地说这个病最令病人和病人家属痛苦的就是几率不确定，这个痛苦就像是在黑暗中见不到曙光，不是等待不了，而是怀疑明天的太阳是否会再次升起?

乔菲一直认为自己是坚强的，但坚强的人往往也是脆弱的，在得知自己得病的刹那她甚至希望这个消息是假的，没有人比她更清楚这个病的痛苦，一旦病发就好比定时炸弹启动，什么时候倒计时到最后一刻，然后是重见光明还是永堕黑暗都不得而知，她现在唯一能做的就是不希望自己最爱的人陪着她一起受痛苦的煎熬。

乔菲再也不想接受无休无止的检查，家明说不想检查也可以，那就得接受手术介入治疗，乔菲不同意，她怕手术会失败，她说自己的生命既然已经进入倒数，接下来她想把每一秒都花在她喜欢的人和事情上面，她真的还有很多的心愿没有完成。家明知道乔菲喜欢的人是家阳，但这个病成为他和乔菲之间共同的秘密，他甚至阴暗地有些欢喜。

旭东无法理解家阳明知道乔菲在衣橱里却没有拉开柜门看一眼，家阳告诉旭东衣橱的柜门一直在抖，他知道里面的人有多紧张，他也怕拉开柜门里面真的是乔菲，那对她是多大的侮辱?

直播前一天田主任让杨燕给乔菲和程家阳发资料补充，杨燕只发了程家阳忘了发给乔菲，直到第二天直播前不久她才想起来，吴明让她赶紧发了，然后就推说是邮箱的问题，再说了乔菲博闻强记临时抱下佛脚没有问题的。因为时间紧张家阳将一万五千字的补充资料承担了其中的一万字，他相信乔菲可以胜任。

中瑞文化交流会议开始了，乔菲一开口就犯了错，把中国艺术家从参展中获益翻成了“获利”，家阳急于替乔菲掩饰，把中国占亚洲参展人数的百分之六十六翻成了百分之七十，瑞士方面的专家十分的较真，直接提出了翻译上的失误，现场一片哗然，守在电视机前的程家父母气得直接把电视机关了。关键时刻会议主办方提出中场休息让翻译区进行调整，田主任决定带着李雷亲自上阵，程家阳和乔菲转做支持。

电视机前的观众发现中场休息后主翻区居然换了人，之前的主翻坐到了后排，郝哲在快餐店吃饭正好看到了这一幕。

会议结束后文晓华打电话给张翘楚问他是否看到了家阳犯错，张翘楚气不打一处来，她问晓华和家阳相处那么久什么时候看他出过这样的错?一切都是因为那个乔菲。