凪完全堕入了阿言“情网”。担心她的慎二在大雨中遇到了凪,但是,他无法坦率地表达自己的心情,结果又让凪因呼吸困难昏了过去。正巧路过的美铃、小丽母女把凪送回了家。时隔很久再次看到小丽的凪,吃着美铃亲手做的料理,她才意识到自己已经很长时间没和小丽一起玩了,也没有自己做饭吃了。另一方面,慎二虽然被雨淋感冒了但还是去了小酒吧,结果因为要准备开2号店,酒吧关门了。第二天,凪应吉永绿之邀做广播体操。自从过上自甘堕落的生活后,她很久没有这样沐浴阳光,这样悠闲地去买东西。在回家的路上,她看到美铃和三位“妈妈”朋友吃午饭。凪感到了某种微妙的气氛,但悄悄在一旁观察。回到自己家后,凪望着房音,发现豆苗枯萎了,像伙伴一样的电风扇被挂上了毛巾。就在这时,阿言来找她。
凪与阿言分手,再一次重启人生。她被慎二常去的酒吧“Bubble”的老板叫去在二号店工作。因为她妨碍老板和杏招呼客人,所以被分配干杂务。就算客人跟她搭话,她也不能很好应对,因此心情郁闷。另一方面,慎二与公司的同事元开始交往,享受着快乐的“办公室爱情”。某天,他来到“泡沫”二号店,正碰上在当服务员的凪。但是,他不想让老板他们看穿这一点,就摆出平时跑业务时的笑容,假装是初次见到凪。这时,阿言看着凪还回来的钥匙,对自己心中发生的感情变化感到困惑。一想到凪,他的心扑通扑通跳个不停,阿绿婆婆说那就叫做“初恋”,于是,阿言意识到自己爱上了凪。
听说凪已经与阿言分手后,慎二总想着她,即使是与现任女友元吃午饭时,也是心不在焉。就在这时,同事足立等人突然到来,撞见了慎二和元。眼看慎二与元的秘密关系要曝光了,就在这糟糕的氛围中,慎二发现了一个意想不到的人——他的哥哥慎一。某天,凪和龙子像往常一样用投币式洗衣机洗衣服,却得知这间店要关门了。店主半开玩笑地想让她们继续经营这间店。当天晚上,在公寓的共享空间,凪、龙子、阿言、绿婆婆、美铃、小丽围绕着“希望你来继承”的话题,说起各自的“梦想”。凪回忆起搬家时写的愿望清单,于是,大家都写了起来。就在他们写着自己想做的事时,凪却什么也没有写。美铃注意到凪的样子有些不寻常。
慎二向凪坦白了自己的心情。那天直到天亮,他都没有接到市川元打来的电话。就在慎二准备去上班时,他接到一起吃早饭的邀约,而发出邀请的人不是市川元,而是阿言。慎二虽然觉得困惑,但还是生平第一次翘班了。另一方面,凪与“泡沫”酒吧的妈妈桑、阿杏、绿婆婆、美玲、小丽、爱丽等人一起在她家开“泡沫”饺了派对。虽然众人都想知道她与慎二之间到底发生了什么,但是接二连三意想不到的问题让凪很困惑。她躲到阳台上,却发现不知为何慎二就在隔壁。凪与龙子的自助洗衣店计划进行得很顺利,接下来只剩下汇款了。就在这时,凪的母亲夕打来电话说,她所住的北海道遭遇台风,家里受灾了。凪不得不回到北海道。