唐棠告诉路杰,二十年前,杰森是地下赛车中的热门选手,只是杰森的发挥不正常,失常的时候比普通赛车手都不如。唐棠告诉路杰,杰森最厉害的是跟卡尔诺邓比赛,并且还赢了对方。路杰想起当初在电视上知道卡尔诺邓去世时,杰森安慰自己的场景,当时他非常想要卡尔诺邓第一次比赛赢得的奖杯。唐棠告诉路杰,据说后来杰森在比赛中得罪了黑帮,导致他再也没有参加飙车比赛。当时杰森违背了黑帮的意愿,私自赢了比赛,虽然赢得了奖杯,但是也遭到黑帮的毒打,从此再也没有参加比赛。路杰想起杰森将奖杯拿回家给自己的场景,明白当年杰森是为了让自己高兴才让违背黑帮意愿的。
路杰偷了杰森的手机,删除了之前发的坦白短信,没想到还手机的时候碰上刚起来的杰森。杰森觉得路杰鬼鬼祟祟,二话不说就朝路杰扔了酒杯。路杰赶紧利用绝对迟缓的能力,才勉强逃过一劫。唐棠非常担心路杰早晚被杰森打到,可是路杰却表示自己有超能力,根本不担心。周洋洋去弗莱仕车队商量工作的事情,他一过去就问起沈璇什么时候会来,还问起怎样能当上车队经理,这让佐伊非常无语,觉得周洋洋异想天开。佐伊告诉周洋洋,现在只有清洁助理的职位,周洋洋要是拒绝就不能留下来了。大卫的小跟班佐伯看到了这一幕,出言羞辱周洋洋,幸好众人劝阻,周洋洋才答应留下来。
路杰练车的时候使出了绝对迟缓,就在众人高兴的时候,却发现路杰的成绩出了意外。原来,路杰的成绩并没有超过大卫的平均成绩,这就意外着路杰没有十成把握赢过大卫,这让天野非常担心。众人想了很多方法想要唤起路杰的绝对迟缓,可是根本没有找到方法。佐伊觉得这都是路杰跟大卫打赌才会惹出的麻烦,天野赶紧劝解佐伊。
路杰跟唐棠看训练的视频,两人商量找到控制绝对迟缓的办法。杰森突然出现,以为路杰瞒着自己做不好的事情,立刻朝路杰扔苹果过去。眼看就要砸到唐棠,路杰赶紧利用绝对迟缓接下了苹果。杰森离开后,唐棠突然想起,杰森打骂路杰的时候,路杰的绝对迟缓从没有失败过。唐棠做了实验,发现只要路杰听到杰森骂他,就能使出绝对迟缓。
为了录下杰森的声音帮助路杰在比赛时使出绝对迟缓,唐棠跟路杰想了很多办法,不停地惹杰森生气,让杰森整天追着路杰骂,唐棠则乘机录下了杰森骂人的声音。唐棠将录音交给天野,让他在路杰训练的时候播放出来。天野对杰森录音的事情将信将疑,但还是决定试试。路杰训练时,因为听到杰森骂人的声音,他顺利的使出了绝对迟缓。大家找到了控制路杰绝对迟缓的方法,都非常高兴,天野更是激动的唐棠击掌。
为了感谢唐棠帮忙找到控制路杰绝对迟缓的方法,天野答应请大家出去郊游。佐伊表示自己要处理数据,让周洋洋也留下值班。沈璇正好经过,听说大家要郊游,也高兴地加入了。去郊游的路上,唐棠夸奖沈璇招人喜欢,天野却出声夸奖唐棠也是。路杰听到天野夸奖唐棠,心生醋意,连忙说唐棠根本不是可爱的女生。
休息的时候,天野跟唐棠聊得非常开心,一旁的路杰看到很是灰心,只能在一旁偷偷录下唐棠的视频。沈璇也看到天野跟唐棠在一起,她表现的很失落,天野见状主动拿水给沈璇。一旁的唐棠看到,心里失落,直接喝到呛到。天野跟路杰都发现唐棠呛水,两人异口同声说了一样的话,让唐棠慢点喝。
唐棠发现路杰在拍自己,好奇之下追着路杰要看视频。唐棠追逐路杰的时候,不小心差点摔倒,路杰顺势扶住唐棠,一旁的天野看到也急忙赶了过去。路杰知道唐棠喜欢天野,只好默默离开,躲在一旁看天野跟唐棠玩的开心。路杰失魂落魄的回到了家里,周洋洋看到拍摄的照片,气愤天野跟沈璇暧昧。周洋洋半夜偷偷溜进车库,想要在天野的车里撒痒痒粉。结果螳螂捕蝉黄雀在后,周洋洋被一个神秘人打晕,手上的痒痒粉撒了周洋洋一身,神秘人的手上也被撒了粉。
天野半夜检查路杰明天跟大卫比赛的车,发现车子的发动机被人破坏了。天野报了警,因为车库的监控显示周洋洋进过车库,路杰等人赶紧找周洋洋询问。天野带着警察去找周洋洋,周洋洋说了实情,可是他仍然是破坏发动机的嫌疑人。天野告诉路杰,自己不能撤诉,因为发动机被毁了,如果撤诉路杰就要如期比赛,可是车子坏了的路杰根本无法赢过大卫。周洋洋知道如果跟警察走,路杰就会比赛失败,只好答应去警察局。
沈璇想办法,帮路杰找到了备用的发动机,天野见路杰比赛没事,立刻撤销了起诉。天野告诉路杰,自已已经帮他重新约定了比赛时间,比赛在后天进行。路杰跟何诚语非常高兴,两人去警察局接出了周洋洋。周洋洋不甘心被冤枉,他跟众人说了神秘人手上撒到痒痒粉的事情,表示谁手上有红疹就是真凶。周洋洋去车队调查,找到了手上有红疹的佐伯。周洋洋气不过跟对方争执,路杰赶去帮忙,结果连累自己被抓去警察局。杰森收到通知,去警察局接路杰回家,路杰看到杰森,心里非常难过,一声不吭的往外走。
为了不让父亲知道自己赛车的事,路杰麻烦警察通知老板天野来保释他,但杰森已经先天野一步来到警局接路杰了。和杰森一起走出警局的路杰遇到了前来接他们天野和佐伊,天野欲上前找杰森却被路杰和佐伊同时制止。
回家路上,担心杰森生气的路杰主动向父亲道歉,也述说了自己对赛车的无比热爱,但杰森的一言不发也让路杰心里越来越没底,只好不停说话来掩饰内心的不安。
沈璇听闻消息也来办公室看望从警局回到车队的周洋洋何诚语,其实是为打探天野去向。佐伊称天野不放心赛车穿帮一事的路杰和杰森,也跟过去找路杰了。
为了让杰森开口,路杰不惜拿出杰森最爱的红酒一瓶瓶地往车外洒,但杰森依旧不开口,而是带路杰来到了他年轻时的木屋,跟儿子讲述起了自己的痛苦经历。
年轻时的杰森赛车实力其实并不比任何一名专业车手差,但就是因为肤色问题没有一个车队肯用他。为了生计杰森只好屈尊于地下赛车比赛,但这种任人摆布的生活也让他厌恶透顶。只一次,杰森为了赢那座要给路杰做生日礼物的奖杯没有听从黑帮的摆布,但也因此永远告别了赛车。也正是不想让路杰像自己一样明明是一名有着远大抱负的专业赛车手却不得不在澳洲修了一辈子车,所以坚决不同意路杰走自己的老路。
路杰虽然明白杰森所做的一切都是为了自己,但也向坦诚向杰森说出了自己的想法,劝杰森改变想法赞同自己继续赛车。
天野来到路杰家里,但等在家里的唐棠同样没看到父子俩。不放心的唐棠打电话给路杰,却被杰森一把抢过来扔进河里,还把路杰锁在木屋里让他好好反省。天野和唐棠立刻出发去寻找路杰和杰森,路上还联系了周洋洋何诚语,约大家分头出去找。
天野唐棠来到杰森的修车厂,天野从杰森同事雅各布收取修车主现金中饱私囊以及让他三天后再来找杰森的话语中发现雅各布和杰森是有联系的,遂以刚刚看到的雅各布中饱私囊一幕相要挟,要来了杰森的地址。
周洋洋何诚语沈璇也来到杰森经常买酒的地方,看到了刚刚买完酒要离开的杰森,马上与唐棠联系,几人都向杰森的木屋赶去。
买酒回来的杰森打开房门却发现路杰已经逃跑,因为地处鳄鱼区,担心的杰森立刻拿上猎枪坐木船出发寻找。天野唐棠也来到了木屋地点,发现了“鳄鱼区远离”警示牌的唐棠害怕不已,天野悉心安慰。
周洋洋何诚语沈璇用身上仅有的180元现金和周洋洋价值不菲的项链才凑齐了200块的租船费用,三人坐上船一同踏上了寻找路杰的征途。坐在船上的何诚语心疼周洋洋轻易就把那条名贵的项链给了船主,而周洋洋却不以为然,在他眼里,朋友远远比金钱重要的多,这也让一旁的沈璇开始对他另眼相看。
天野看到唐棠用手帕擦试掉在地上的录音笔,才知道唐棠同自己一样都是在孤儿院长大,也拿出了自己的手帕,但与唐棠不同的是,天野是因为被爸爸抛弃妈妈病死才去的孤儿院,他觉得相比自己的痛苦回忆,什么都不记得的唐棠反而更幸福一些。
天野唐棠一直找到天黑才发现了杰森的木屋,天野根据现场的痕迹还原了白天一系列事情发生的经过,唐棠佩服天野的分析能力堪比侦探,天野也同时分析出如果路杰被杰森抓到会回到小木屋,两人遂决定留守小木屋等待。等着睡着了的唐棠不由自主把头倚到了天野的肩上。
路杰还是被杰森抓到,一心坚持要赛车的路杰不惜与杰森大吵,为了阻止路杰,杰森一气之下向路杰道出了他的亲生父亲路远征的经历来告诫他。路远征第一次上赛场就拿到了比赛第一名,但同时也触动了某些人的利益,遂撤掉了路远征所在车队的一切赞助,为了挣钱继续比赛,路远征选择了汽车特技表演这种最危险的方式。但他的车辆在表演前被人动了手脚发生了事故,临终遗愿便是不让路杰再进入赛车行当。杰森用自己和路远征的亲身经历向路杰证明赛车这条路不可行,终于知道了亲生父亲真相的路杰一时接受不了,丝毫不顾鳄鱼出没的危险独自坐着小木船离开,担心的杰森立刻划船去追。
船行至河中央,路杰被鳄鱼发现危在旦夕,杰森为解救路杰不惜划伤自己的手用血来吸引鳄鱼。父子同心的两人齐心协力终于化险为夷。明明牵挂对方的父子俩嘴上却还是不依不饶的佯装互相指责,杰森也明白了路杰即使不要命都要赛车的心愿望,也明白了自己不可能拦住路杰不让他赛车,疼爱儿子的他最终选择让路杰继续去追求自己的梦想。
等在赛场的佐伊想尽办法与大卫等人周旋只为多给路杰争取点时间,路杰一行人在最后时刻赶到了赛场。
就在大卫倒数几个数的时候,天野等人陪着路杰来到了比赛场地,这让大卫等人非常吃惊。路杰跟大卫展开赛车比赛,众人待在监控室里观看比赛画面,杰森也跑去观看路杰比赛。众人看到路杰略显落后,赶紧让人播放录音,可是录音机因为之前的损伤,在紧要关头坏了。杰森得知自己的声音是路杰发挥绝对迟缓的关键,直接拿着对讲机训斥路杰,让他不胜利就不要回家。路杰听到杰森熟悉的训斥声,成功使出绝对迟缓,在最后关头超过大卫,赢得了比赛的胜利。
周洋洋等人拿着之前的赌约,让大卫离开车队,可是大卫却耍赖不肯走,还说自己是不会离开弗莱仕车队的。见到大卫耍赖,众人都没有办法。天野技高一筹,他表示自己虽然不能赶走大卫,可是大卫已经是路杰的手下败将,所以自己有权利停止大卫的一切比赛,让他只能当路杰的陪练。
杰森带着路杰去祭拜了路杰的亲生爸爸,路杰之前从未见过这个爸爸,所以他不知道怎么说,只能表示自己不会让爸爸失望。杰森则是跟路杰爸爸道歉,因为自己违反了对他的承诺。杰森告诉路杰爸爸,路杰真的很有天分,他们实现不了的愿望都可以让路杰实现,让路杰爸爸要怪罪自己就等自己死后赔罪。沈璇送给天野一个冲浪板,天野非常开心,立刻带着沈璇去了海边。沈璇跟路杰去了海边,两人的身形在沙滩上引起一阵骚动。
天野的冲浪技术非常好,这让沈璇非常吃惊。沈璇觉得天野什么都会,要是自己送他滑雪板就好了,天野真的会带她去洛基山,这样自己就能有更多时间跟天野在一起了。沈璇觉得天野做什么事都那么出色,不解天野为什么放着赛车手不当,要去做车队经理。天野听后沉默了,沈璇只好转移话题,让天野教她冲浪。天野送沈璇回家,分别时沈璇以为天野要亲吻自己,可是天野只是用了贴面的西方告别仪式。沈璇叫住天野,告诉他自己很喜欢他,而且自己的父亲也欣赏他。可是天野没有接受沈璇的心意,他表示自己现在想的只有管理车队的事情。
天野一大早就将路杰带到了海边,让路杰跟自己跑步,比赛谁先到那座桥。天野率先到桥下,他告诉路杰,自己的梦想是获得环球拉力比赛的冠军,如果路杰拿到了就证明他战胜自己了。路杰没想到天野目标这么远,环球拉力比赛可是全球最顶级的赛事,他问天野该不会帮自己报名了吧。天野用微笑回复了路杰,他告诉路杰,参加比赛最重要的是作为伙伴的领航员。
路杰比赛之前,众人都在车队等着天野,今天是开路日,如果天野跟领航员不来,路杰的比赛就输定了。就在众人议论纷纷的时候,天野突然出现了。原来,天野思来想去,决定自己当这个领航员。天野陪着路杰训练,他告诉路杰,领航员必须与路杰有足够的默契,除了自己没有别人适合。天野不断跟路杰汇报车况跟行车路线,两人配合非常默契。就在路杰开车时,一辆车超过了两人。路杰随口说对方疯了,可是天野却表示自己熟悉那辆车。
超过路杰赛车的就是之前连续打败大卫的女车手艾琳娜,她特意等在路口,等着路杰跟天野下车。天野跟艾琳娜寒暄后,路杰才下了车,结果发现艾琳娜居然是自己小时候的朋友。艾琳娜跟路杰叙旧的场景都被艾琳娜的教练看到,他让艾琳娜故意接近路杰,好从路杰身上打探到弗莱仕车队的比赛计划。艾琳娜起初不愿意,但是架不住教练的威胁,只能勉强答应。艾琳娜走后,教练给舒辉视频对话,让他想办法摸清对方的实力。
杰森决心戒酒,他为此特意参加了戒酒课程,跟很多澳洲人一起戒酒。路杰回到家后,唐棠跟杰森都很关系他白天训练的情况。路杰跟唐棠说起天野是自己领航员的事情,唐棠觉得这样的话,路杰以后如何开车都要听天野指挥了。杰森告诉唐棠,领航员只能汇报路况情况,对车手的行动不能干预。杰森自从打开心结后,憋了二十多年对赛车的热爱都爆发了出来,跟路杰说的不亦乐乎。
唐棠最喜欢的歌手要开演唱会,这让她非常高兴,准备下午去现场买票。唐棠打电话给天野,问他要不要跟自己看演唱会。天野听到后,取消了自己的行程安排,答应了唐棠的邀请。唐棠去买票的半道上,被主管要求回公司加班,害的她错过了现场买票的机会。唐棠打电话跟天野道歉,表示自己没买到票,但是自己真的很想看演唱会。天野得知唐棠非常重视演唱会,赶紧找佐伊想办法买票。天野跟佐伊的对话被沈璇看到,沈璇以为想看演唱会的是天野,立刻打电话找朋友帮忙买票。
唐棠没买到票,垂头丧气的回到了家里,跟路杰说起自己没买票的事情。路杰见唐棠这么想看演唱会,表面上说不在意,背地里却偷偷搜演唱会的门票。周洋洋跟何诚语知道路杰喜欢唐棠,让路杰在网上找人求购门票,趁着现场的氛围跟唐棠表白。唐棠上班的时候,听到同事们说买到票的事情,更是郁闷的不行。天野突然出现在唐棠公司门口,唐棠见到天野开心不已。与此同时,网上终于有买家愿意出售门票,可是对方离路杰有一百多里地。演唱会还有一个半小时开始,路杰当机立断,开着车子跑去一百多里外取票。
天野带着唐棠吃饭,期间两人都闷声不语。天野一直在低头忙着买票的事情,而唐棠以为天野忙工作,也不好打扰他。唐棠让天野有事就离开,不用管自己了。天野看出唐棠不开心,只好说出他在买票的事情,让唐棠开心不已。天野不解唐棠为什么喜欢这个歌手,唐棠没有说话,让天野听歌手唱的歌。天野听着歌,想起了唐棠在学校舞会上帮朋友出头,结果导致自己被破了可乐的事情。当时的天野看到唐棠倔强认真的表情,邀请唐棠跳了一支舞。
唐棠告诉天野,自己本来想等歌手在演唱会上唱这首歌的时候,告诉天野自己为什么会喜欢他。天野朝唐棠笑了笑,他告诉唐棠不必了,因为他已经想起来舞会的事情了。天野跟唐棠同时接到了沈璇跟路杰的电话。路杰跟沈璇高兴的告诉唐棠跟天野自己买到票了,可是唐棠跟天野却拒绝了两人,表示现在有更重要的事情要做。天野带着唐棠找到了跟舞会相似的地方,两人向当年的舞会那样翩翩起舞,氛围刚刚好,唐棠跟天野情不自禁的亲吻了。
路杰一直在家里等着唐棠,却在楼上看到天野送唐棠回来,而且两人还举止亲密,路杰瞬间整个人心都碎了。路杰将演唱会的票夹在书本里,门外的唐棠浑然不知路杰的心情,还准备将自己跟天野在一起的事情告诉他。路杰受不了打击,他将手机放在桌上,开着车深夜出了门。
路杰将车停在路边,想起自己买到票高兴地告诉唐棠,以及唐棠跟天野在楼下吻别的场景,知道唐棠跟天野在一起了。艾琳娜表面上是风光无限的赛车手,背地里却是帮黑帮比赛的人,跟杰森当初做的事情一样,没有尊严,不得不听黑帮的话。艾琳娜看到了路边的路杰,心情不好的艾琳娜主动跟路杰聊天。艾琳娜对路杰一直心存好感,她在分别时,让路杰记住,从小到大他都是自己喜欢的男孩。
路杰无精打采的去了训练场地,天野因为路杰迟到十五分钟严厉责备了路杰。开车的时候,路杰对天野心存抵触情绪,整个人都不在状态,让天野非常诧异。路杰生气的告诉天野,自己学赛车就是为了能打败他,可是现在在赛车上遥遥无期,同时在别的地方也输给了天野,所以自己没有学下去的必要了。唐棠过来找天野,路杰看到更是生气,二话不说就离开了。
天野渐渐察觉出路杰跟唐棠的关系不一般,他让佐伊发表看法。佐伊告诉天野,路杰为了唐棠,一次次不顾安危,甚至宁愿牺牲自己的前程,路杰对唐棠的心一目了然,只是天野对待感情太迟钝了。佐伊觉得天野以前只顾着赛车,自从去了小木屋后,才渐渐变得不一样了,开始有了烟火气息。
天野想起当初父亲为了赛车抛弃自己跟母亲,后来母亲死在医院的场景,他发誓一定要完成父亲没有实现的梦想,证明给对方看。天野将唐棠接到家里,他流着眼泪告诉唐棠,自己非常喜欢唐棠。就在唐棠闭上眼睛,等着天野亲吻自己的时候,天野居然告诉唐棠,自己现在不能跟她在一起。唐棠伤心的回到家里,她跟路杰说了自己跟天野分手的事情。原来,当初天野告诉唐棠,自己的父亲为了获得环球拉力比赛的冠军,抛弃了自己跟母亲的事情。从那时候,天野就暗暗发誓,要完成父亲没实现的梦想,帮助母亲拿到她到死都没盼到的冠军。
唐棠告诉路杰,自己必须理解支持天野,因为她知道天野这一步步艰难的走过来,所以不愿毁了天野的前途,也不想成为天野路上的绊脚石。唐棠请求路杰帮忙,什么都不要想,陪着天野一起实现梦想拿下冠军,到时候自己再跟天野在一起好了。路杰没想到唐棠这么傻,忍不住骂了唐棠,觉得唐棠不该喜欢天野那样的机器人,他坦言自己也喜欢唐棠,并且喜欢的不得了。
路杰告诉唐棠自己虽然各方面都比不上天野,可是他不会为了任何原因放弃唐棠。路杰不解唐棠为什么那么迷恋天野,不就是因为一支舞吗?唐棠跟路杰说起了舞会的事情。当初自己跟朋友两个人参加舞会,她为了帮助被羞辱的朋友出气,被别人推倒在地,整个人沾满可乐,狼狈不已,是天野对自己伸出了援手,让自己知道还有人愿意给与温暖。唐棠告诉路杰,天野就是自己的精神支柱。路杰彻底绝望,他告诉唐棠,他会努力,早日帮助天野拿到冠军。路杰转身的时候,伤心的唐棠说了最后一句话,如果他们早点遇见就好了。