燕山十年的一天,一艘装着任士鸿张绿水的贿赂之物和李㦕的贡品驶向汉城的商船上,是由任士鸿亲信护送,不料被伪装的海盗乐天带人打劫了。原来,李怿并没有死,五年前那场路上的埋伏让李怿差点失去生命,在与敌人殊死搏斗时,李怿看到从敌人身上掉出来的令牌知道是李㦕要杀死自己。此时,女孩尹明慧和她的爷爷救下了命悬一线的李怿。从那时起,李怿就化名为乐天生活。
朝堂上,淑容张绿水清点贡品,她不动声色的说缺少的贡品名称,王李㦕大怒置问为何贡品不全。被告知三南发水患收成不好,海盗全部抢走收上来的贡品,面对这些糟心事李㦕愤然出宫散心。同一天,彩景撇开乳母从乡下来到汉城,看到一群女孩在房子的墙外围观一位英俊的男子弹琴,好奇的彩景挤进人群中,定晴一看,那人竟是微服出宫的燕山君李㦕,李㦕不喜众女的疯狂,用调虎离山计避开众女,实际上他翻过围墙正要逃走看到被挤到在地的彩景,彩景的叫了一声殿下,李㦕就顾不上彩景怎么知道自己的真实身份拉着她一起逃跑到安全之地,彩景同李㦕相认。
两人在街上买了很多食材一同来到两人初次相遇的那家改名为三岐酒馆的黑店,彩景将做好的祭祀饭拿到包间,在这里彩景祭拜李怿,李㦕祭拜他的母妃,时隔多年未见的两人诉说心里话,彩景希望李㦕做一个让去世的李怿骄傲的明君。隔壁房间的乐天听到两人的有说有笑,百般滋味涌在心头,出来的乐天遇到同时从包间出来的彩景,彩景看到酷似李怿的乐天震惊不已,上前极力留住他并拿祭祀饭给他吃,乐天盛情难却,将米糕上的黑豆拿掉吃了起来,彩景观察乐天的举动,越看越像李怿,以为是李怿的鬼魂附在乐天身上。正在这时,乐天听到李㦕在身后喊彩景夫人的声音,乐天趁彩景发愣那时匆匆离去。彩景很窘迫李㦕对自己的称呼,两人进去吃东西,彩景看到李㦕不吃黑豆,就问还有谁有这习惯,王说是李怿学他也不吃黑豆。彩景听完连忙追出去找到乐天说他是大君李怿。身处险境的乐天压抑着思念不敢与彩景相认。彩景回到家的被母亲堵在门外。
乐天回到当铺,休息时做噩梦的李怿难受得满地挣扎,听到声响的明慧上前抱住安慰他却听到李怿嘴里叫着彩景的名字。嫉妒的明慧出来问徐奴彩景是谁并且希望李怿忘记她。徐奴说受重伤的李怿是凭着对彩景的承诺和要夺回王位的信念才活了下来,要忘记彩景很难。
张绿水的殿内,任士鸿的亲信拿劫贡品一伙人画像给看,看到酷似李怿的脸命亲信找到之后杀了他。任士鸿让淑容张绿水向让李㦕进言从三南再收贡品。第二天早朝,大臣回禀庆尚道水灾严重,受到彩景的话影响,李㦕一反常态,当起了明君要让大臣统计受灾户数和遇难人数,让大臣想解决办法。
彩景在当铺中发现乐天就是当铺的主人,询问乐天怎么那么像李怿总让自己心跳加速,面对彩景的追问不知如何回答的乐天只好强吻彩景,彩景落荒而逃回到家,想要忘记心中的悸动的彩景拿木棍在大院中乱挥,不小心被父亲看见,彩景趁机向父亲求教剑术。此时,当铺中的乐天也是睡不着,因为那个吻心烦意乱。
第二天早上,母亲权氏在彩景说第十七次梦话进到彩景的房间,跟彩景算昨夜晚归的帐,要进宫找王后慎氏给彩景指婚。彩景求母亲再给她两天的时间。之后听从母亲安排。皇宫内众大臣以各种理由反对李隆要用国库振灾。李隆生气无比,穿上便服再次出官。张绿水跟任土鸿说再收贡品的事先缓缓。任士鸿让张绿水一刻后到先王殿有事相谈。到了先王殿,任士鸿将那张乐天的画像拿给张绿水看,长得很像先王,他们猜测大君李怿可能没死,张绿水担心东窗事发,任士鸿表示就算他没死也让他再死一次。
彩景为了确认乐天就是李怿再次拿米来到当铺找乐天,乐天无奈,让彩景出来聊。彩景以为乐天不认识自己可能是受伤失去记忆了,乐天讽刺彩景不知羞耻,大费周章的追一个男人跑。故意指不远处的妓女刁难她太丑让彩景打扮好再来找他。彩景扮成男子来到妓院,向妓女们打探如何装扮,使女子变美。
当铺内乐天一行人正商量救济贫民的行动,原来乐天他们一伙人就是行侠仗仗义的田螺姑娘,正要出去搬米,这时乐天看到步伐不稳的彩影走进来,乐天知道彩景不达目的誓不罢休的,只好换装。乐天的朋友提醒要与彩景保持距离,只有男子让女孩厌恶才能甩掉她。穿戴整齐的乐天更加英俊。彩景说要想让自己相信乐天不是李怿,就让乐天拿出证据。外貌出众的两人一同走在大街上,众人微微侧目,乐天看到不远处的士兵,急忙拉彩景到一处隐蔽的地方。将外套披在彩景身上,彩景带乐天到以前只有他们到过的地方,想唤起乐天记忆。在河边彩景发现乐天手上身上没有自己送给他的戒指。很失落。乐天看着不放弃证朋自己就是李怿的彩景,就问彩景不能喜欢上不是大君的自己吗?彩景内心在天人交战。乐天要带彩景去一个地方,在途中彩景嫌乐天走得太快,乐天就牵起彩景的手来到假李怿的墓前。乐天一改温柔羞辱彩景。说就算李怿真的出现在她面前也希望她装作不认识,不要再纠着儿时婚约不放。这对双方都好。再次强调自己名叫乐天有喜欢的女孩。在乐天离开后,天下起了大雨受到打击的彩景坐在墓前伤心哭了。乐天浑身湿透回到当铺,尹明慧见到浑身湿透的乐天,表明自己知道他那天吻彩景的事。嫉妒的明慧强吻乐天,这一幕被回来还乐天衣服的彩景看见,彩景伤心的离开了。李㦕前来寻找彩景,没想到,淋了一天雨的彩景晕在了李㦕怀里,刚好这一幕被紧追过来的乐天看到……
一天晚上,想从彩景身引出乐天行踪的任士鸿派人跟踪从李怿的墓地归来的彩景,被彩景发现后小心避开跟踪的人。与此同时,乐天一伙人趁夜深人静时将大米一一派送到贫困的农户家中,彩景在一家农户外碰到一身夜行衣的人趴在农户的围墙上,害怕的彩景正要大叫被一只手捂住嘴巴拉到隐蔽的地方,回头看到是乐天,同时向自己人发出撤离的讯号,原来这种躲避以前和李怿在一起时也发生过,彩景忍不住问和当时一样的话。乐天的回答让彩景确定乐天就是李怿。尹明慧看到两人的亲密正要上前,就在这时被任士鸿的人发现并追赶彩景和乐天到树林里,双方打斗时乐天被箭射中后背,强忍伤痛的乐天击杀坏人两人顺利逃到洞中,彩景说怎么老是有人追杀乐天,要李㦕帮忙查清楚,乐天制止他不要再多管闲事,并告诉自己五年前半路被埋伏的事,同时希望彩景不要再叫大君李怿,再让他死第二次。彩景希望可以再陪乐天一晚,以后会放弃等他的承诺。彩景用止血的草药敷在乐天受伤的地方。天亮后,出来清洗血衣彩景被任士鸿的人抓住,彩景为了乐天,将他们引往相反的方向。山洞内醒来的乐天正找彩景被一群人抓进黑袋里带到一间仓库里。
在宫中,李㦕不解不是要抓那个像李怿的乐天怎么抓了彩景?任士鸿说彩景和乐天昨晚在一起可能知道些什么。李㦕召见彩景询问有关乐天的事,彩景一口咬定乐天是普通的商人,他可能被人陷害的。李㦕见彩景一脸闪烁越发可疑,就派人把彩景被抓的消息给慈顺大妃。不料慈顺大妃很平静,李㦕更加确定李怿还活着的消息,害怕王位被李怿夺去的李㦕让任士鸿全权处理李怿的事。私下淑容张绿水向任士鸿献计将彩景挂在城楼上引来乐天自投罗网。这下乐天的处境更加危险。在慈顺大妃的殿中,慈顺大妃知道自己儿子关在一间仓库里有自己人看守,拿出一瓶毙命的毒药让明慧制止他去救彩景,否则自己先自杀。去大牢里看过女儿的慎守勤怀疑李怿没死,就到宫中劝自己的妹妹不要管彩景的事。在仓库中,醒来的乐天机智的割开手上的绳子,躲在门后,在送饭的人打开门后趁机抓住他,拉开蒙面一看都是自己的好友。
得知彩景被抓,失去理智的乐天不顾朋友的阻拦骑马离开了,一些人尾随其后不过跟丢了。回来被明慧指责众人为什么没拦住,有人不服,明慧表示乐天这是去送死,当初自己千辛万苦的救活乐天,他身上肩负着推翻李㦕霸权的重任,他的命不再是他一个人的,他是我们的希望,所以大家才跟随他。众人听后再次去找乐天。此时来到城门外的乐天看到侍卫拿着自己的画像一一排查进城的百姓,急忙伪装好后在跟在拥挤的人群中混进城。在他要冲进牢狱大门时,被赶来的好友及时拉到大树后躲起来。看到李㦕骑马来到牢狱前犹豫一会又离开了。乐天等人重回到当铺,明慧拿出毒药说他若死了,他的母妃会选择死在他前面,跟随的兄弟们也会如此,劝告他不要为了救彩景忘了大局。
此时的大牢中,明慧担心彩景供出乐天就伪装成犯罪的人和彩景关在一起想用慈顺大妃给的毒药害彩景,受到箭伤发烧的彩景嘴里不停的说乐天不要来。原来是和乐天逃跑时被箭射伤的。但是为了乐天,她还是拿出毒药正要给彩景喂下,被伪装成侍卫混进监狱来的徐奴制止了。正在这时,任士鸿派人将彩景带离大牢并且绑在邵义门前,在周围设下埋伏,以此引乐天前来趁机杀了他。
在当铺内,赵光五看到乐天在翻阅记录偷来贡品的账目,趁机套话,得知当初乐天故意与徐奴吵架就是为了让他代替自己去救彩景。就在这时背上的伤发作。赵光五一闻发现纱布好臭,知道伤口上的草药有解毒作用。就说射在乐天的箭有毒,乐天反应过来彩景也中毒了,急忙命人找来大夫,让他配解药,大夫表示无能为力。这时从大牢中赶回来的徐奴告诉乐天彩景送到邵义门,心急如焚的乐天带人来到邵义门发现周围布满弓箭手,他只好将信息绑在箭上射给李㦕。李㦕震惊彩景快死急忙赶来邵义门前命人将彩景放下。对任士鸿伤害彩景的行为很生气指责一通,带彩景回到皇宫的內医署给太医诊治,汤药熬好,李㦕细心地给彩景喂药,就在这时,李㦕的心腹有事禀告,趁这会尾随进宫的乐天来到床前,两人交谈,彩景表示自己以命换命,还完乐天的债了。乐天将那枚戒指挂在彩景的脖子上,表示两人不再有约定了。在李㦕没发现之前离开了。经过几天的休养,彩景恢复的差不多了,期间她的父母和姑姑来看她,慈顺大妃也来在半路上被慎守勤挡住了,希望大飞不要插手彩景的事自己的女儿自己救。慈顺大妃回到自己的寝殿,从明慧口中得知彩景为救乐天强忍受伤不说,害怕乐天更加心疼彩景就让明慧告诉乐天李㦕会以三南水灾为由赦免犯罪的人,彩景会被赦免。出宫的明慧将这消息告诉乐天,乐天表示要离开汉城避风头。
在朝堂上,李㦕正颁发赦免诏书,遭到住在北村的大臣们一致反对,眼看可以救下彩景,不料出了众大臣家被盗一事,原来这是任士鸿私自下命让亲信以乐天一伙人的名义作案,目的是为了阻止赦免彩景,趁机打击慎守勤。李㦕看着这一张张写着要盗王位的纸条,李㦕反怒不已……