吉米之前生气被查克录音将屋里很多东西都砸坏了,现在两人重修旧好,吉米请来专业的维修团队把家里重新装修,生活再次回归正常。晚上吉米把丽贝卡接来了,查克在家做饭,做到一半却突然停电,吉米本来提议去外面的餐厅吃饭,但是查克却说饭已经快做好了,他提议就在家里吃,点上很多蜡烛也别有一番意味,丽贝卡答应了。在吃饭时,查克和丽贝卡聊彼此的近况,这时丽贝卡的电话响了,丽贝卡在房间里接电话时来回走动,这让查克非常不舒服,查克不能靠近正在接电话的人,一靠近就会非常难受,吉米原本是想撮合查克和丽贝卡的,因此他打算将查克的症状告诉丽贝卡,但是查克坚决不让吉米说出来。
金刚刚帮吉米完成了一件诉讼案,但是她却并不开心,自从知道查克对吉米提出丑恶的指控后,她一直为此郁郁寡欢,查克指责吉米擅自修改了一家公司的数据,金主动将这件事告诉那家公司,并希望得到谅解,事实上也并非查克指控的那样丑恶。另一边查克也准备随时出庭作证,他的目的就是希望吉米能被吊销律师资格证,而不是判处一点不痛不痒的刑罚,尽管这样的指控会让查克这边失去一个很大的客户,查克声称为了公众,做什么也在所不惜。
很快开庭的日子就到了,金作为吉米的辩护律师率先发言,吉米被指破门而入抢磁带,砸坏家具,甚至不惜跟查克动手,金说查克和吉米的关系一直很紧张,吉米是不相信查克会对自己做这种落井下石之事才会一时冲昏头脑。查克一方要当庭播放关于吉米的那段录音,吉米提议在听录音之前首先要说出当时的具体情况,以免在理解上存在误差,法官允许了,其实吉米是在帮自己拖延时间。当录音听完后,吉米等到的人(芭比诺)也到了,他成功将一块充满电的电池放进查克的口袋里。
在一段时间的商讨之后,法庭再次开庭了,法官即将宣判结果,但是在这之前法官让查克将事情的前因后果再次简单的陈述一次,查克也是一个律师,因此他录音、起诉等等一系列事情都是为了争取客户,因为他无法眼睁睁看着吉米的律师事务所做的越来越好。查克也对自己的疾病“电磁波过敏症”做了交代。这时丽贝卡也来到庭审现场了,查克一看到丽贝卡就提议休庭,因为他不能适应,法官允许了。查克去找丽贝卡他不希望丽贝卡来现场,但是丽贝卡说吉米其实非常关心查克的身体,查克却告诉丽贝卡不要被吉米的外表迷惑,他要让丽贝卡亲眼看看吉米到底是个什么样的人。
休息结束后吉米在庭上指责查克设置陷阱,故意上自己下套,查克声称自己对电流过敏,但是使用录音机以及家里暴露了很多能够看到的电器产品,查克只说自己的病情其实并没有很严重,对于其他的无从辩驳。这时芭比诺也进来了,查克说如果附近有电流自己就一定能感受到,但是他并不知道胸前的口袋里被芭比诺放了一块电池,吉米当场拆穿了查克,查克无话可说。
赫克托派手下纳乔又在挨家挨户的收保护费了,轮到一个叫约翰的来了之后发现给的少了,约翰说能拿出来的利润都在这了,赫克托还没说话,纳乔就自作柱状宽恕约翰,让他下个周补齐就行,但是赫克托不愿意,他认为纳乔已经越界了,警告纳乔分清老板与员工的身份,尽管纳乔一肚子怨言,但还是将约翰拖进小黑屋暴打了一顿。
查克和吉米的案件还在继续,金做最后陈述,查克就是故意让吉米上钩,在吉米破门而入找查克麻烦的时候,查克就知道吉米已经犯罪了,这样他的阴谋也得逞了,最后因为吉米的确犯错,法庭宣布吉米一年之内不能再接案子,这已经是对吉米最宽恕的审判了,金答应吉米这一年之内吉米答应好的案子都由自己负责。晚上金和吉米庆祝审判的事,突然丽贝卡来访,丽贝卡说庭审结束后就去敲查克家的门,但一直没有人回应,但是吉米对这些却丝毫不在意,这时丽贝卡才意识到自己是被吉米欺骗了,吉米说做那些只是为了保护自己,他甚至不承认查克是自己的哥哥,丽贝卡对吉米很失望。
晚上霍华德来找查克了,不管霍华德怎么敲门,查克都不想开门,霍华德说自己有的是时间耗,查克不愿打扰到邻居只能让霍华德进屋。霍华德告诉查克关于吉米的判决情况,吉米将会被停职一年,但是如果在这一年当中他犯了任何错误,这一年都会变成一辈子,霍华德认为这是查克的一个转折点,他完全可以好好利用这一年,否则一切都会前功尽弃,为了吉米那样的人荒废自己,是最不值得的事,查克答应了,为了新的开始他再次与霍华德合作。送走霍华德后,查克再次拿出那个录音磁带,他尽量克服当中传出的电流,
吉米回事务所后给之前所有的客户打电话道歉,说他将会暂别法律界一年,但是很快就会再回来。为了防止在这一年期间会再次被人打扰,吉米打电话去电视原本想让电视台将自己不能不能工作的消息宣布出去,但是吉米还差电视台的几段广告,这就已经让自己损失4000多美元了,吉米不愿这样做,他不得不重新找一个企业家帮助自己。事务所还有一名前不久才招进来的员工弗朗切斯科美元解决,金建议吉米给弗朗切斯科一笔遣散费,但是吉米却不愿意。
吉米找了好几个厂家推销在电视台的广告时间,他为别人播放广告,这样可以尽量将损失降到最低,但是吉米的时间很有限,他一时难以找到既能拍广告又付得起佣金的人,事务所的同事建议吉米先自己拍一段广告看看效果,如果播出效果好的话就不愁找不到厂家。吉米率先去了一个太阳能发电厂,他要自己播一则广告。
吉米要无偿做一年的护工,很快他和一群人被带到郊区去捡垃圾,没多久有客户给吉米打电话咨询拍广告的事,为了降低损失他必须尽快地找到人将广告出租出去,但是总是在价格方面谈不拢,对方嫌吉米定的价格太高了。工作结束时,负责人只给吉米签了四个小时,尽管他捡的垃圾是最多的,但是因为他工作时一直打电话,因此被扣除了很多时间,吉米很不乐意却无可奈何。
终于有一个家具城愿意找吉米拍广告,吉米立即换好衣服赶过去了,他推出很多优惠活动劝对方多拍几支,但是对方却只有一支广告的钱,吉米只能作罢。拍摄一结束吉米就跟拍摄团队分钱,除去给大家分的,他自己能拿到的钱已经所剩无几了,而且在这期间吉米的律师事务所也不能接业务,吉米要白白地养事务所一年,他已经严重地入不敷出了。
埃曼特劳特捐赠了一所教堂,他亲自负责修建,一天凯里(埃曼特劳特的女儿)带来几个志愿者帮忙,尽管埃曼特劳特说没有什么多余的工作,但是大家还是愿意动手。埃曼特劳特白天修建教堂,晚上在小区保安亭当保安,晚上埃曼特劳特从教堂回去后卡尔来找他帮忙弄一些里德里斯特尔(一种西药)的空胶囊,卡尔表示会给埃曼特劳特一大笔钱,但是埃曼特劳特拒绝帮忙。
吉米现在每天都是白天按时去做苦工服刑,下午结束后跟着团队一起去拍摄广告,每天的时间都非常紧张,换去狼狈的衣服再赶去跟团队见面,拍摄广告的事情是非常有限的,吉米整个人看起来也非常疲惫,当他们辛辛苦苦赶到一家琴行去拍广告时,对方却突然反悔不愿意拍了。吉米再次提出很多优惠活动甚至半价,但对方依旧不愿意,最后吉米不得不免费服务,只需要对方提供场地就好。事情结束后吉米不但没有赚钱还得自掏腰包给团队其他人分钱,他现在身心疲惫,当其他人表示愿意拿出一部分给吉米时,他却拒绝了。
晚上吉米带着金一起去参加一场慈善募捐活动,吉米想卖掉信用卡,以此换来一大笔钱,但是却不知该如何实施。吉米认为自己落到这步田地都是查克一手造成的,金很心疼吉米这样无助决定吉米,最后吉米觉得去相关部门推掉一部门的佣金。
埃曼特劳特没事的时候还会去听别人做祷告,在那里他认识了一个女性(曼迪),曼迪的老公艾伦是一名海军,但是他很喜欢野营冒险,再一次冒险活动中意外丧生,因此曼迪也经常会去替丈夫祈祷,当曼迪将艾伦的故事告诉埃曼特劳特时,埃曼特劳特竟然打电话告诉卡尔他愿意帮忙拿到德里斯特尔的空胶囊。当天晚上埃曼特劳特就带着药去找卡尔了,但是他想知道卡尔拿这个要的用途。卡尔说为了保护自己的父亲,他想杀了赫克托,赫克托现在正在吃德里斯特尔这种药,如果能想办法换了药就可以杀了赫克托。埃曼特劳特为卡尔提了更好的建议干掉赫克托,因为他知道赫克托生性多疑,如果被他察觉到药效失灵,那么赫克托第一件事就会去查药。
吉米把小时候收藏的一些硬币再次找出来了,他打算拿去换钱。这些值钱的硬币是他的父亲给其留下来的,藏硬币的那所老房子已经很久没人住过,外人也看不到他的价值所在,因此只有吉米知道那些硬币的存在。
埃曼特劳特背着金属探测器在郊外绿洲汽车旅馆广告品后面的灌木丛里,挖到了一具尸体,晚上回去后,为了隐藏自己,他用共用电话报警了。马克因为身体原因,他已经三年没有接过案子了,他一直在接受治疗,现在终于有所好转,马克非常激动,他想在公寓举办一个派对,到时候邀请很多朋友来参加。但是有一件事情一直让马克觉得困惑,就是在跟吉米开庭那次,吉米用计将一块充满电的电池放在自己胸口位置将近两个小时,马克却完全没有感觉,他猜测自己的病症可能是非常不真实的,病情的严重与否跟他自己的想法是相关的。
吉米还在四处拉赞助为别人拍广告,但总是在最后关头谈不拢,吉米为此很郁闷。
金正在跟客户商量合作的事时,无意中看到霍华德也在隔壁,金偷偷递给他一张纸条后便离开了,双方各自谈完工作后,霍华德去找金,金递给霍华德一张支票,霍华德曾经帮金交过学费,现在金有能力了她想把这笔钱还给霍华德,但是霍华德知道金和吉米处于突出状况,他拒绝收这笔钱,并当着金的面把支票撕了。
埃曼特劳特帮纳乔找到了他要的药,纳乔是想用这个药陷害赫克托的,他知道赫克托身体不适,每天都会吃药,如果他不这么做,赫克托就会对其爸爸下手,赫克托想让纳乔爸爸停下手头的工作帮他做事,但是纳乔不愿意。
马克鼓起勇气走进一家超市购物,现在他已经不像过去那样害怕电流了,多年以来他从来没有踏进这样的场所。马克买到了需要的水果、蔬菜,但是当他去一大排冰箱里找牛奶时,不适的感觉又来了,但最终查克克服了不适,买到了想到的东西,查克回去时,霍华德已经在等着他了。
吉米最终低价卖掉了手里的广告,虽然没有赚到什么钱,但最终也不至于血本无归,他拿着仅有的一点钱去事务所找金,金希望吉米好好休养几天,再继续去社区做服务,吉米现在资金紧张,金打算多接几个案子帮助他。
纳乔又去帮赫克托收保护费了,在头一天晚上纳乔故意破坏了空调,导致第二天收钱时,大家都特别热。纳乔送走交钱的人时,他说有一张钱是假钱,赫克托便要查看,这时纳乔趁机把赫克托一直喝的药给掉包了,他换成了已经制作好的有问题的药,纳乔从一开始就非常紧张,但是因为空调坏了的缘故,尽管纳乔出了特别多的汗,赫克托也没有察觉出什么问题。
吉米去做护工时又找到了新的商机,他帮助同伴离开监管地,通过这种方式赚钱,很短的时间里他就赚到了700块,他声称自己的权益受到侵害,要带着别人一起去告监管人,在他专业术语的威逼利诱下,监管最终同意让吉米的同伴离开。