吕维宁对刘世军说他们被调到卫生队训练是南方让人办的,刘世军不相信尹泽桂将军会那样做,他将毛巾、香皂和衬衣拿给杨小翼,杨小洗澡时被吕维宁偷看,她回去后将事情告诉了刘世军,刘世军来到吕维宁宿舍后将他痛打一顿,我不怕因此事挨处分,回去后杨小翼看到他的手都破了。
刘世军给杨小翼弄来了一大盆水让她洗澡,他在外面守候。刘世军在做训练示范时接到家里电报,他只好让一班长代为演示,看到一班长从高处要掉下来后刘世军急忙过去接住他,但刘世军被枪栓打伤,他被送入医院抢救,杨小翼很担心他的情况,都是吕维宁在绳子上做的手脚。刘世军陷入了昏迷,杨小翼在床前不断给他说话,还说主动要求嫁给他并用纸写了下来。
刘世军昏迷中醒来后看到了杨小翼,她一直守在病床前照顾他,南方不见杨小翼过来就跑到了医院并住到了刘世军隔壁的床上。吕维宁假装好人要去看刘世军,他在半路遇到护士后将刘世军的信藏下,见到杨小翼后他很惊慌,刘世军向吕维宁称那绳索是故意有人在搞破坏,南方听到他的话也看不惯。
周楠去医院了解南方的状况,她发现杨小翼最近没回家里,还不清楚杨小翼的真实情况,杨小翼对周楠说她一直把南方当弟弟,刘世军才是自己的男朋友,这让周楠才了解杨小翼的看法,她感觉她对儿子的评价十分准确。杨小翼说她爸在在照相馆里当技术工人,妈妈在医院里工作。周楠要按照尹泽桂的意思帮南方找一个普通家庭的女朋友,她对杨小翼的态度也有了改变,从她的的身上周楠看到了单纯。
杨小翼在照顾刘世军时让南方看到后有些醋意,吕维宁给尹泽桂将军写信说南方新交女朋友的情况,还将杨小翼的家庭出身都写出来。刘世军看保证书时发现里面是空的,那也是吕维宁故意藏起来的。刘世军将自己和杨小翼的相识经过告诉了南方,南方了解了他们的故事。解放军报记者来到医院里采访刘世军,南方认为那是责任事故,刘世军也不想在记者面前大夸其词,刘世晨赶到医院里看望她哥。
刘世晨见到了拄着拐杖进来的南方,她说米艳艳得了相思病住院,她也是为此事而来。米艳艳的情况很不正常,王香兰跪下请田景兰让刘世军回来看一下她。刘世晨也改变了对杨小翼的看法,她知道她爸爸肯定不简单。南方将杨小翼的家庭背景说给刘世军,还称如果想和杨小翼谈恋爱就让他从部队滚蛋,刘世军请他从病房出去。
南方提出要带杨小翼走,由他妹妹留下来照顾。杨小翼跟着南方回家给将军扎针,南方对李秘书的帮忙表示感谢。杨小翼感觉能和尹泽贵将军在一起吃饭很高兴,南方在家里介绍杨小翼为刘艺,将军想让她再给自己打一针,杨小翼当然十分乐意,南方不让他妈上楼查看。尹将军让杨小翼拿起武器打前锋,她提出在将军的脚背上了扎针,将军摘下了墨镜,他从她的身上仿佛看到了杨沪的影子。
尹将军向杨小翼问起她的情况,他说自己也去过上海几次,杨小翼知道他年轻的时候去过法国,还展开了一系列的革命活动,她这才了解尹将军最大的抱负是成为文学家,在里昂只呆了一年多,那时并没有太大的抱负,他好久没跟别人谈过那段经历,杨小翼很喜欢听。杨小翼拿起书桌上的诗读给尹将军,她还不知道那是父亲在法国写的情诗,她意识到父亲已经意识到自己的身份,但不能说破。
南方带着杨小翼去看了内部电影,那些内容在外面是看不到的,看电影时南方想对她动手动脚,杨小翼生气地离开,南方追赶过去,他承认刘世军和吕维宁被调走是自己做的,他自己都讨厌自己。刘世军劝杨小翼尽早把话说开,刘世晨听到了他们的谈话。
南方在杨小翼宿舍门前没找到她,吕维宁出现在他背后,他将那封保证书交到南方手中。尹泽桂从朝鲜战场上回来后在二楼上设了一个木匠房,他对木材要求极高,部下知道后想办法帮他弄来,晚上在做木匠活儿的时候发起高烧被送往医院。
南方感觉他爸就是一个普通的老头,他看出父亲喜欢她,南方感觉她好像打开了父亲一扇窗户,杨小翼请求南方带自己去医院。李秘书打开了永城刘云石的来信后念出来,还打开了一封关于南方的信,他将给周楠来看,信是吕维宁写的,上面说明了杨小翼的身世。
南方还着杨小翼去医院时被李秘书拦在外面,他进去看到看到了他妈手上的信,他早知道这些。南方去了杨小翼住处后没找到她,医院里也没找到,刘世军也有些担忧。吕维宁见杨小翼回屋后故意将门锁起来,刘世军在四处找她,吕维宁在刘世军的宿舍里想非礼杨小翼,南方找到吕维宁的宿舍后发现他不在。
吕维宁将杨小翼按倒在床上并塞住了嘴,刘世军将门踹开后发现了吕维宁,南方听到声音后也赶回来来打了他,还重重在踹在吕维宁的下身,吕维宁被送往医院抢救,刘世军和南方被带到了派出所,南方承认那最后一脚是他踢的,那一脚将吕维宁的命根子踢坏。杨小翼被带到派出所后说那一脚是她踢的,民警看出她不会那样做,还交待是刘世军踢的,这让南方有些激动。杨小翼愿意为她的证词负责,刘世军毫无怨言,他当面承认并揽下责任。
刘世军被押回军区,杨小翼知道了后果的严重性,她看着他被带走。杨小翼无奈找夏津博帮忙,她在给刘世军清理床铺时发现信封里什么都没有,她意识到信的内容是吕维宁拿走的。刘世晨的指责骂醒了杨小翼,杨小翼那样做只是为了再见到父亲,她没想到会造成那样的后果。
南方知道杨小翼再想刘世军,他让他放心,还说刘世军会没事的,南方想不明白她究竟在想些什么,她只是把他当成弟弟看待,她说自己爱的人是刘世军。杨小翼选择的是和自己爱的人共进退,她只能选择其中一人。
杨小翼的话伤了南方的心,南方拿出那封信让她看,她打了他一耳光,南方让她离开,刘世军并不知道那封信的内容,他到军区后被关了禁闭。南方在连夜四处寻找杨小翼,直到第二天才在关押刘世军的墙下找到了她,她感觉南方是那样的单纯。
吕维宁醒来后看到南方坐在跟前,南方看到他这样挺有成就感,他知道吕维宁没说出来是顾及他家,吕维宁想看到南方和刘世军相互争斗,南方劝他赶快撤诉,他是想拉一个垫背的下水还坚持不会撤诉。团长去看望被关押的刘世军,他的军籍能否保住都是问题,还让军医过来帮他治伤。
夏津博想去找父亲帮忙被杨小翼阻止,杨小翼将尹将军是自己父亲的事情告诉了他,夏津博保证自己不会说的。杨小翼在尹将军面前读书时被他听出她有心事,刘世晨找到了吴政委帮忙说她哥的事情,吴书记找吕维宁谈话。周楠去监狱中看望刘世军,她将情况说出来,还劝他出去后不要再和杨小翼有往来。
夏津博让杨小翼假扮护士进了看完所看望刘世军,刘世军想着周楠的话不敢正视杨小翼,这让杨小翼不太明白,刘世军还要和她划清关系,杨小翼说出要做他的妻子,还说出了那封信的事情,她的话让刘世军情绪产生了很大波动,他强忍着将她推出房外,这样做都是为了她好。团里批准了刘世军的请战书,处分决定要等几天才能下来,降职是肯定的,团长放刘世军一个星期的假,他让她上前线之前把那个女孩子给娶了,刘世军说和那个女孩子已经分手,他感觉自己配不上杨小翼。
刘世军感觉自己无法给杨小翼幸福,他说她是一位将军的女儿,团长让他回家看望父母。杨小翼从刘世晨那里知道刘世军在看守所里关押了二十八天,她不能让她见到哥哥。杨小翼的心情被将军听了出来,等他睡着后南方带着杨小翼去了有纪念意义的地方。刘世军让刘世晨先回家。