9号秘事第五季

第5集 放声思考 Thinking Out Loud

七个完全不同的人物在相机前分享他们的故事，他们的命运不可避免地，不可分割地，在不知情的情况下发生正面冲突。

第6集 监视 The Stakeout

两名警察上夜班时有时间互相了解。但不到一个月前，汤普森警员（PC Thompson）的前搭档死于一次残酷的袭击，法医失踪，瓦尼警员（PC Varney）开始提出许多尴尬的问题。