美剧行尸走肉经典台词汇总

No one can make it alone now ！

如今没人能独自生存！

You step outside, you risk your life. You take a drink of water, you risk your life. And nowdays you breathe, and you risk your life. Every moment now you don*t have a choice, the only thing you can choose is what you*re risking it for.

你走出去，是在冒生命危险。你喝口水，是在冒生命危险。如今连你呼吸，都是在冒生命危险。现在我们别无选择，能选的只有为什么而冒险！

When you care about people，hurt is kind of part of package.

当你在乎一个人时，受伤是在所难免的。

Haven’t seen anybody be lucky in a long time.

这年头没人幸运！

Anger makes you stupid, stupid gets you killed.

愤怒会让你变愚蠢，而愚蠢会害死你自己。

Doctors make the worst patients.

医生是最差的病人！

You’re the butcher, or you’re the cattle.

不当屠夫，便为羔羊！

We were being human beings.

我们试图保持人性！

No matter what anyone says , no matter what you think , you are not safe！

不管别人怎么说 ，不管你怎么想，你都不会安全！

Never let your guard down.

永远不要放松警惕！

You*ll burn for this.

你会为此下地狱！

I kilied my best friend for you people！

我为你们杀了我最好的朋友！

The people in this prison，not all of them are bad！

监狱里的那些人，并非都是坏人！

A sad soul can kill quicker than a germ .

一个悲伤的灵魂比细菌让你死的更快。

It always comes for us and over and over agian，we face it so that we can live.

现实总是一次又一次地给我们带来挑战，我们唯有面对现实，才能得以生存。

Life was always a test.

生活永远都是考验。

You don’t have to like what I did, you just accept it.

你没必要喜欢我的所作所为，你只要接受就行了！

I know that everything we do, can no longer as before. Everything is no longer simple, but we will never yield. Because, we are survivors！

我知道我们所做的一切，已无法再像从前一样。一切都不再简单，但我们绝不会屈服。因为，我们是幸存者！

There*s some things you just cant*t come back from.They become a part of who you are. Either you live with them or you don*t.

有些事情你永远无法回头，它们变成了你的一部分，不管你是否能够接受。

We*ve all done the worst kinds of things just to stay alive.

为了活下去，我们都不择手段过。

I*ve fallen off the wagon before，when it happened，I didn*t stand around feeling bad about it，I got back up，I had responsibilities.

我以前也曾失控过，当遇到问题，我不会唉声叹气，我会挺住，我会担起责任。

>>>更多行尸走肉台词、语录，下页更精彩