美剧行尸走肉经典台词汇总

I love you , that’s all I got .

我爱你，这是我唯一确定的东西。

They*re degenerates, but they ain*t psychos.

他们很堕落，但不是精神病。

A kind this world creates.

乱世出变态！

What we do, what we*re willing to do, who we are, it*s not my call. It ccan*t be. I couldn*t sacrifice one of us for the greater good, because we are the greater good, we*re the reason we*re still here, not me！

我们做什么，我们的底限是什么，我们是谁，这些不是我说了算。我不能为了顾全大局而牺牲我们当中任何一人，因为我们每个人都是大局，我们才是我们还活着的理由！

If it feels easy ，don*t do it ，don*t let the world spoil you.

不要选择轻松的那条路，别让这个世界污染你！

Go ！I’m dead ！

走！当我死了！

All this time，running from walkers，you forget what people do，have always done！

这么久以来，我们一直逃避行尸，却忘了活人的丑恶，他们一向如此丑恶！

I thought there*d be time ，there*s never time . I loved you ，I love you！

我以为还有时间，但时间永远不够。我曾深爱着你，现在依然爱！

You chose a warm bed over a friend .

你为了舒适的床而抛弃了朋友。

You kill or you die . Or you die and you kill ！

要么你杀死别人，要么你自己死。或者你死了，再咬死别人！

The good people , they always die . And the bad people do , too . But the weak people , the people like me , we have inherited the earth ！

好人总会死，坏人也会死，但懦弱的人，像我这样的人，我们却生存了下来！

People believe what they want to believe.

人们相信自己想相信的事。

You will be torn apart by teeth or bullets！

等着你们的不是尖牙就是子弹！

We’ll fight against the biters，not other people.

我们只和行尸作战，而不是无辜的人们！

You need your space and I didn’t give you that ！

你需要空间，我却咄咄逼人！

People do what they got to do or they die ！

为了活命，人什么都能做出来！

Don’t ever be sorry！

永远别内疚！

You need to grow up,things are different now.You people look at me like I’m the devil,now y’all want to do the same damn thing I did.People do what they got to do or they die.

你得长大了，现在世道不同了。你们把我当恶魔，你们将要做的事跟我毫无差别。为了活命，人什么都能做出来。

I ain*t begging you .

我绝不会向你求饶！

>>>更多行尸走肉台词、语录，下页更精彩