排行榜｜十部经典电视剧最不想被翻拍

TOP10《笑傲江湖》2001年李亚鹏版。似乎《笑傲江湖》就定格在了这个版本上。英俊潇洒的令狐冲曾爱慕小师妹岳灵珊，最后与任盈盈倾心相恋，走到了最后。 2013年霍建华版在湖南卫视播出。

TOP9《倚天屠龙记》2003年苏有朋版。里面的女生颜值都很高，又有多少人羡慕里面的张无忌，还有那刁蛮任性的赵敏。2009年邓超版江苏卫视热播。

TOP8《新白娘子传奇》1992年赵雅芝版。叶童反串许仙一时走红，成为经典。主题曲《千年等一回》也广为传唱，现在细细品味那句“西湖的水，我的泪”却有几分滋味。据说张纪中将再翻拍，赵雅芝饰演观世音菩萨。

TOP7《天龙八部》2003年胡军版。胡军、林志颖、刘亦菲、刘涛、陈好众星云集。大家印象深刻的怕就是段誉了，阅女无数最终一个接一个的成了自己的刘亦菲。乔峰英雄豪杰，段誉缠绵多情，王语嫣美若天仙，虚竹宅心仁厚。2013年钟汉良版湖南卫视首播。

TOP6《封神榜》1990年傅艺伟版。讲述的是商朝被推翻，周朝建立，姜子牙完成封神。姜子牙的神机妙算印象深刻。在一些80、90心中是无法接受此片被翻拍的。因为里面刻画的人物太为传神，不过看过的人都知道里面的尺度还是很大的。2009年陈浩民版上映。2014年上映的陈键锋版。

TOP5《济公》 1985年游本昌版。可以说游本昌后再无济公，那时我们真正的相信做坏事肯定要受到惩罚。老艺术家吃得苦，演技精湛对工作认真负责绝不马虎，这是翻拍不了的。还有那首《鞋儿破帽儿破》实在回味无穷。2014年陈浩民版在湖南卫视上映。

TOP4《水浒传》1998年央视版。描述了有个官逼民反，各路好汉云集梁山树起“替天行道”的旗帜。这场农民起义以失败告终。2011年新版上映。

TOP3《三国演义》1994年央视版。作为中国四大名著之一，我们心中的三国历史完全从这部电视剧中得来了，看到刘备打了胜仗我们便是欢欣鼓舞，听到曹操胜了便是垂头丧气。最喜欢有诸葛亮的续集，看他镇定自若指挥千军万马，看他的神机妙算。2009年中日合作有个动画版，2010陈建斌主演的《三国》

TOP2《红楼梦》1987年陈晓旭版。《红楼梦》被认为是中国文学之最，享有相当高的成就。陈晓旭饰演的林黛玉真的是惟妙惟肖，连她自己都完全沉浸在了这个角色之中，她是一个演员却已超过了演员，成为了林黛玉。一首《枉凝眉》唱得此般深情款款。2010年新版还是上映了。

TOP1《西游记》1986年央视版。这应该是百看不厌的一部了，六小龄童的孙悟空已经深入人心，很多人说看了这么多电视剧偶像还是孙悟空。简单也不浮夸的特效，做得恰到好处。当《云宫迅音》该要勾起多少人的回忆。翻拍就不说了，实在没看过。