《外公芳龄38》导演拼了！连佟大为的脸都要抄袭车太贤

既然是喜剧，《外公芳龄38》听上去就十分讨喜。选在光棍节这个特殊的日子上映，无疑是要给单身狗们带去欢乐的。

更何况还有佟大为和陈妍希组成的父女CP，加上萌宝吕云骢小朋友也超带感，轻松温情喜剧派已鉴定完毕！

电台主持的帅气大叔：高端大气上档次的生日说说

托着萌宝来认亲的萌系少女.......

是不是感觉有那么一丢丢的熟悉？没错，《外公芳龄38》又是一部血统纯正的翻拍剧。

这次翻拍的韩国家庭喜剧《非常主播》，没错，又是韩国的。

禁韩令禁的住韩国的明星，可禁不住韩国的剧本和导演~中韩合拍成了中国大荧幕的座上客。

自《重返20岁》开始，《我是证人》到刚刚上映的《捉迷藏》和《外公芳龄38》，一流水的韩国翻拍戏，而且血统纯正到连拍摄手法、场景布置乃至演员的造型都一一比对拍摄。

《捉迷藏》里中国版和韩国版主演的衣服对比。

在《外公芳龄38》里，这种对比翻拍的痕迹就更加的......明显：

佟大为的造型、糖果的农村造型、家中摆设甚至拍摄角度尽量雷同。一些经典的喜剧桥段也一丝不苟的“抄袭模仿”。

比如被喷饭的桥段

和小孙儿斗地主的经典中的经典桥段：

甚至佟大为的脸都在“抄袭”车太贤........

在《奋斗》、《婚姻保卫战》里看惯了佟大为深情款款的一面，担当喜剧“男一号”还真是头一回。其实早在《中国合伙人》里佟大为就展现出他的喜剧天赋，更何况他还是个天赋极高的演员，而且已经是师奶杀手的佟大为，和影片里明星主播何志武的角色不谋而合。

也许是因为佟大为和车太贤撞脸，导演想要尽善尽美于是有了佟大为喜当爹，也让我们看到这个单眼皮男生贱兮兮的一面。

最让我惊喜的是软糯的陈妍希，朴宝英出演《非常主播》女儿一角的时候只有18岁，而已经32岁的人气姑姑还能撒娇卖萌的和佟大为组建父女CP，真的是勇气可嘉！

而且瘦下来的陈妍希自带好萌好软好糯哒！承包了全片所有萌点，尤其是一口台湾腔，比她“儿子”还要萌！自带口音“偶要气早偶粑粑~”

商场买买买的重头戏，戏里是未婚带娃的傲娇十八岁妈咪。不过想到已经嫁人的陈妍希未免会人设崩塌，变成“傲娇又造作的怪阿姨”。

只有6岁的小萌娃吕云骢超级可爱！穿搭有型还弹的一首好琴。

和原著里的王锡玄比较明显的差别是：王锡玄是呆萌款，吕云骢明显是酷炫款嘛。

导演给他安排的小女友也是水灵灵：

只是wuli王锡玄小弟弟的演戏实在是炸天，随便一个眼神都是情景大戏。无法超越的经典是有道理的：

翻拍盛行足以证明这些韩国电影的可观赏性和广泛的群众基础。既然是翻拍，最好的结果就是抓住精髓，但想要超越经典却很难，这是定律。所以对于翻拍本身就不要抱着“为什么没有原版精彩”的想法。如果它能比超越原作，那么只能说明原作根本不是经典。

对于细节的copy也是导演想要原汁原味的还原电影，竭力变为接地气的中国版。可以从剧里的细节看出安宾基导演真的很用心。《外公芳龄38》做为一个喜剧，喜剧和轻松效果还是很不错的，只是观影的时候脑海总会浮现出鬼魅的表情包：