热点内容:

2018年电影大全

歌手2

奥斯卡

春晚

陈立农陈立农

陈伟霆陈伟霆

吴宣仪吴宣仪

范丞丞范丞丞

首页 >娱乐资讯 >影视资讯 >市面上的三国演义与600年前罗贯中写的有多少出入?

市面上的三国演义与600年前罗贯中写的有多少出入?

2016年11月05日 16:210逸风静淼wuk

(图片来自百度百科)

上图就是如今市面上人民文学出版社出版的正版三国,反正小编至今还记得当年花了39.5在新华书店买下这本三国,而同学只花了15块在路边小摊买的盗版。。囧(虽然正版贵但还是要支持)

三国的分类大体分为以下几类
曝光20明星大尺度床戏 真实堪比不雅视频图

  1. 通俗演义版本类:演义通俗篇顾名思义就是以历史为依据进行改编而创作的小说。罗贯中当时写的可以归为这一类。

  2. 志传版本类:形式上为上图下文,内容上则多插增关索或花关索故事。

  3. 批评版本类:简而言之就是大文豪大胆阐述自己的批评观点和独特见解。

  4. 毛氏版本类:我们如今看的基本上都是毛氏版本类。

毛氏版本就是毛纶、毛宗岗父子以李卓吾评本为基础。参考了《三国志传》版本,对回目和正文进行了较大修改,并作详细评点,全面整理修订而成。

毛宗岗,生于明崇祯五年,是个贫寒卑微的读书人。中国清初文学批评家。而毛纶就是他的父亲。关于他俩我们知道这么多就足够了。下面我们来看看他们到底改了什么:

  1. 整顿回目:原著的有24卷,240则。毛氏版的改为120回。也就是说从单标题变为双标题。打个比方,现在的第一回宴桃园豪杰三结义, 斩黄巾英雄首立功。在以前可能第一则叫宴桃园豪杰三结义,第二则才叫斩黄巾英雄首立功。

  2. 进一步丑化曹操,美化刘备,无视孙权。将文章中心偏向出身较为正统的刘备(刘备到底是不是皇帝的叔叔我们也就不讨论了),尊刘抑曹的正统观念和天命思想,歌颂忠诚、忠心的关羽。这几点都符合当时清朝统治者的价值观。

  3. 删改情节:删掉很多没用、累赘的情节,使阅读更加流畅,情节更为紧凑,雅俗共赏。

  4. 修正文辞,改换诗文:刘备三顾茅庐时期看到诸葛亮门上的对联:“淡泊以明志,宁静而致远。”这幅对联就是额外加上的。这副对联不仅使茅庐生辉,也让人对诸葛亮肃然起敬,堪称点睛之笔。而且整篇在表现技巧、文字修饰方面也有提高。

古代流传文化的方式只能靠人们的抄录,而历来的统治者总会在文化中适当的修改,使文化中所歌颂的思想利于自己的统治。现代的我们已经无法考证三国在流传的时候到底经过了多少的修改,我们只能在现存的文字中惊羡古人的文学功底,用心去体验那个英雄辈出的时代。

最后讨论一下刘再复说的话:

《水浒传》和《三国演义》这两部小说把中国的人心推入黑暗的深渊,使中国人原是非常纯朴、非常平和的心灵发生变形、变态、变质,变得愈来愈可怕。 ——刘再复(来自百度百科)

这句话说的也不是没道理。但是,太平盛世需要治世之能臣,不需要妙计谋略,阴谋诡计。而乱世则需要乱世之枭雄,兵法韬略不能比别人差。试想一下如果一个国家的领导者对外那么纯朴,那么善良,那么中国当时就不是半殖民地,而是完全沦为殖民地。

推荐阅读