云翔：其实当初没想过拍同志片

《同流合乌》剧照

香港导演云翔在2008年以《无野之城》为人所知，后来的《永久居留》《安非他命》风格愈见偏锋，被誉为香港同志电影名导。两年未出新片的他，今年有《同流合乌》参加香港同志影展，两场门票开售仅数小时就满座。

云翔说：“这部电影有很多文学、哲学和艺术元素，它的起源与主人公明镜台和高劲轩的结识经过很相似。有一位怀疑自己是双性恋的19岁男生找我聊天，除了谈及情感，还聊到三岛由纪夫。他对我说，正是因为看了三岛的书，才对自己的性取向有所疑问。”云翔表示，他之所以对这位男生感到好奇，皆因其文青气质，“这么年轻的孩子，怎么会看三岛这种难懂的作家作品？《同流合乌》的来由，就是我当时对这位男生的好奇”。候车厅拍到的一个妹子，网友却说有亮点！

影片道出大学男生高劲轩(贺飞饰)探索性向的故事，但从另一个角度看，他其实在追寻自己的乌托邦。“三岛的作品确实很难懂，所以我只需拍出感觉，片中很多内容都是男主角的梦境，观众能意会当中的乌托邦，自然会看得明白。”

《同流合乌》剧照

云翔一直喜欢启用新人，《同流合乌》也带来新面孔——内地演员贺飞。男模出身的贺飞说：“我之前的经纪人帮我投了履历，那时他问我想不想演，我很快就答应了，但经纪人要我先看看导演的作品，我选了《永久居留》。我想自己是演员，本来就应该什么都演，更何况云翔执导的作品是艺术片，我不觉得有任何露得不合理以及我不能演的内容。”云翔补充说：“我在甄选演员时，通常会请他们做一些比较困难的事。当时我让他哭，他哭不出，但我还是选他了。”

片中的女配角钱靖雯曾参演香港电台的短篇剧集，云翔说：“她的角色诗韵是最难演的，除了教授明镜台和高劲轩，女主角有高劲轩的女友和教授的妻子诗韵。明镜台是双性恋者，他鼓励高劲轩和他一样面对双性恋取向，而明镜台的妻子不仅接受丈夫有同性外遇，更像局外人一般支持他，心境是众角色中最复杂的。”钱靖雯说：“做人其实不用忌讳太多，接这部戏，我没考虑脱不脱的问题。”《同流合乌》早在两年前就完成拍摄，现在已经怀孕的她笑言，电影宣传期内正好让腹中的孩子一同经历。

钱靖雯表示很欣赏云翔的同志电影，而云翔透露：“其实拍第一部电影《无野之城》时，我没想过拍同志片，结果影片中的男男戏引起热议，当时我非常愤怒，所以从第二部片子开始，我决定拍到尽兴——你们不是要看同志片吗？我就拍一些真正的同志片！”