《你的名字》是六十年前的老梗 另附《你叫啥子》

从上映开始，新海诚导演的《你的名字。》已经超神，虏获百亿票房，成为本年度的黑马。而且不久前百合娘报道了旁友最期待的消息——大陆确认引进该电影。不过百合娘了解到网络上盛传《你的名字》这个梗其实在六十年前就已经玩过了！

60年前的《你的名字》（《君の名は》）与现在大杀特杀的《你的名字。》（《君の名は。》）略有差距。

首先，译名有区别《请问芳名》。再者多了一个句号。

1950年的《你的名字》由菊田一夫创作，是日本的广播剧，因为故事受到欢迎，后来被改编为电影、电视剧、舞台剧，甚至再度重新制作广播剧

最后，60年前《你的名字》讲述的是，第二次世界大战时东京大空袭，谱写出男女之间壮丽的故事。电影化异常火爆，特别是第三部在当时获得了3.3亿日元的票房，别看现在新海诚监督的作品已经突破130亿日元的票房，但是考虑到60年前的物价水平和宣传水平，那已经是非常惊人的成绩了。60年前的物价水平和宣传水平，那已经是非常惊人的成绩了。

《你的名字》的确很火，在网络上还有接地气版的翻译《你叫啥子》！感觉更亲切啊~~旁友们怎么看？