话说,七天国庆假
简直是我们一众宅人追剧的好时机
既然,追剧停不下来,
那就顺便学学英语吧。观众为黄渤贡献了70亿票房,却只投6票给他,输给冯绍峰,心疼
毕竟,好好学习,天天向上嘛

▼

从某种程度来说,美剧的确反映了较为真实的美国生活。 不仅歪果仁用他们的思维逻辑为我们编排、导演、演绎出了动人的情节;更为重要的是,剧中人物的交流方式几乎100%地复制了国外原汁原味的生活细节。 一部好的美剧凝聚了无数心血,播摄同步的特点也使每一季出品都有较高质量。
对于中国学生或英语爱好者来说,利用美剧来纠正发音,学习美式交流、美式段子,体会美国的价值观,都是行之有效的。不过,“看美剧”和“学美剧”的效果是完全不同的,而且并不是每一部美剧都适合作为“英语教材”。

哪些适合学习以及如何学?
1、喜剧类剧。
《生活大爆炸》、《破产姐妹》、《老友记》这些。这类室内情景喜剧片每集22分钟左右,情节轻松,而且主人公口音都比较标准,较为适合学习日常英语。
其中,播出10季之久的《老友记》,不仅堪称美国情景喜剧的鼻祖(后来的诸多美剧都或多或少受到了它的影响,更不用提国内某部照搬其套路的情景喜剧了)对于很多英语爱好者来说,《老友记》更是他们学习英语的“启蒙教材”。直到现在,仍然有不少TOEFL考生反映,《老友记》中对话风格与TOEFL考试长对话风格很相近,因此成为了他们训练听力和口语的“课外读物”。

不过,“源于生活,高于生活” 。像《破产姐妹》这种台词这么奔放的情景喜剧,对于美国人来说也是open了点。所以,Max的彩色段子听过就好,在和歪果仁的日常交流过程中,还是要慎用。千万不要吓到外国宝宝。

2、剧情类剧。
《纸牌屋》、《权力的游戏》这些。这一类剧一般都有40几分钟,制作精良;分科幻剧、犯罪剧、医疗剧、冒险剧、奇幻剧、战争剧等等等等。这一类型的剧集与普通人的日常生活可能并不是息息相关,语言和情节的设置也比情景喜剧更复杂。不过对于大家了解美国某一特定领域的概况,还是很有帮助的。毕竟,如果不看《纸牌屋》的话,估计也是很难想象美帝总统的日常。

3、观看方式因人而异
既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是for pleasure,看过一遍就算了。这里的建议是:吃透一部剧至少要看四遍!对,你没有看错,就是四遍!至于这四遍该怎么看,有以下两套方案供你参考。
方案一:中文字幕—英文字幕—无字幕—英文字幕。
方案二:无字幕—中文字幕-英文字幕-无字幕。
方案一:适合基础特别薄弱的同学
第一遍:主要是用来了解和享受剧情,所以看着中文字幕可以帮你扫清理解上的障碍。这遍不要有任何压力,只要弄清人物关系,可以概括出故事情节就可以。
第二遍:英文字幕,最好把剧本的电子版也下载下来。需要你拿好纸和笔, 听到不懂的就暂停,有生词查字典、遇到好的表达随时记下来。
第三遍:关掉所有字幕,看看自己是否能听出一些地道的表达,对于第二遍中遇到的特表好的对话或者旁白、独白,可以选一个小片段进行听写训练。
最后一遍:再次放上英文字幕,边听边看,巩固前面所学的地道表达,对于自己喜欢的经典片段,可以关掉声音,进行配音模仿,并将自己的声音录下来,与原音比较,不断进行调整和完善。
方案二:适合有一定基础的同学
第一遍:关掉所有字幕,看自己能理解多少。其实从交际理解的角度来说,口头语言(Oral language)只占到35%,而非语言因素(paralanguage,指除了听说之外的眼神交流、肢体动作等)则占到65%。所以第一遍不看字幕,哪怕很多话听不清、听不懂,也还是可以根据故事情节猜测出大概发生了写什么。这种猜测、推断能力其实是很重要的,不论是考试中的听力还是日常生活中和外国人交流,其实很多时候你都不可能每个字都听得清清楚楚、完全理解,但你依然可以通过这种锻炼出来的猜测能力,使自己准确捕捉对方意图。
第二遍:看中文,用来检查刚刚自己的理解是否有出现偏差,偏差较大的地方作好记录,甚至可以把相应的英文听写下来。这遍下来,内容的理解上就没有任何问题了。
第三遍:英文字幕,进一步细挖剧中精华的语言表达,还可以停下来做人物模仿训练。
第四遍:关掉字幕,大部分的内容可以直接看过去,但建议选取5-10分钟左右的精华内容,做shadowing训练,也就是口译训练中常用的“影子训练法”。
*注:影子练习(shadow-exercise),即跟读训练。这种方法就是用同一种语言几乎同步地跟读原语发言人的讲话,它可以训练听说同步技巧和注意力的分配。刚开始训练时可以和原语同步开始,待操练了一阵子后,可以迟于原语片刻至一句话的时间跟读。跟读时耳朵、嘴巴和大脑要一起派上用场,耳朵听、嘴巴说、脑子记。这是需要精神非常集中的一种练习,也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调的最好方法。在高语速条件下,边跟读边完全理解语义是有相当难度的,但这种训练能为口译打下扎实的基础。各种新闻、谈话节目、研讨会、音乐体育节目、演讲等都是上好材料。
为什么美剧值得学习?
在美国,电视剧不仅仅是一门艺术,更是作为一项精密工程而存在的。每年大约有500份左右新剧本被买断,其中只有20份左右剧本会被电视台和制作公司拍摄成试播剧。最终,电视台会根据收视率和各方评价,决定是否订购。基本上每年只会订购4-5部新剧。可以说,整个过程的淘汰率高达99%,现在我们看到的每部美剧,都是来自于严格筛选而杀出重围的优秀剧集。
另外值得注意的是,庞大的美剧产业可以毫不夸张地说是编剧的天下。制片人乔恩·富雷(Jon Furay)说:“编剧就是制片人,最初的想法是他们提供的,整个故事是他们创造的,他们决定故事的结构和情节的发展方向,直接决定着收视率的高低。”
下面整理了伟大的编剧们的毕业院校:

名校林立,其中南加州大学电影学院完胜,不愧是美国第一所授予电影艺术学士学位的大学。可见,美剧精彩的背后,有着强大的专业支持。
院校科普

南加州大学电影艺术学院(USC School of Cinematic Arts,简称SCA)1929年由南加州大学和美国电影艺术与科学学院共同创建,原名南加州大学电影电视学院(USC School of Cinema-Television),2006年4月更名为南加州大学电影艺术学院。
南加州大学是美国第一所授予电影艺术学士学位的大学,学院最初的教职员包括道哥拉斯·范朋克 ,大卫·格里菲斯, Cecil B. DeMille , 恩斯特·刘别谦, Irving Thalberg, Darryl Zanuck等人。南加州大学电影艺术学院对美国电影,电视,电影研究,动画,纪录片,广告以及交互媒体都颇有建树。因此,学校一直在全美各大电影学院中排名第一.
学校座落于洛杉矶市中部偏南,离洛杉矶市中心十分钟左右的车程。学院招收本科及研究生,目前学生总数超过1600,其中本科生900多人,研究生将近700人。南加大为电影工业的各个方向培养了很多人才,庞大的校友群体也被戏称为“南加大黑帮”。导演校友包括George Lucas (《星球大战》)、Robert Zemeckis (《阿甘正传》)、Bryan Singer (《X特警》系列)、Ron Howard (《美丽心灵》)、James Ivory (《看得见风景的房间》)、Jason Reitman (《朱诺》)、John Singleton (《街区男孩》)等。
推荐2部沧海遗珠类的美剧

Narcos 《毒枭》
imdb: 8.9; 豆瓣:9.1集数:20集,一季荣誉:BAFTA、金球提名
一代毒王的风云人生,配合着酷酷的黑色影调,震撼的配乐,和演员真挚的表演,把你瞬间拉进喧嚣动荡的拉美。而且Narcos基本是真人真事改编,主角的原型就是史上最有名的哥伦比亚毒枭巴勃罗·埃斯科巴(Pablo Escoba)。 在戏剧化的演绎里,仿佛窥探到了现实世界的疯狂和野蛮。

如果骨子里有点小黑暗,看Narcos绝对过瘾。第二季在9月2号就要一次性释出了,现在看起来,九月正好无缝接档。

Bojack Horseman 《马男波杰克》
imdb: 8.4; 豆瓣: 8.6集数:38集,三季荣誉:电视评论家选择奖
这么大的人了,还看动画片—如果你被爸妈逮到瘫在床上看《马男波杰克》,他们可能会露出痛心疾首的表情。但只有看过的人才知道,一匹中年过气明星马的人生给了你多大的启迪。

关于这部剧,豆瓣上有很多经典评论:“诙谐与严肃一体,喜剧与悲剧并进。” 建议是:观剧需谨慎,据说低潮期(或者水逆期间)看这个容易崩溃落泪。
如果大家想了解更多的留学最新资讯,欢迎关注“广之旅精英留学”(微信号:gzljylx),我们的专业顾问团队为您解答各类留学问题!
图文来源于网络
广之旅海外投资整理编辑
广之旅「精英留学」诚意推荐
如有异议,请联系我们,我们会及时处理
娱乐圈中被包养的女星数不胜数,包养男人的女星也数不胜数,但是很多女星被包养后还死 ...
讲到女性做爱至高潮算得上是一件很神秘的事情,因为男女之间的区别,男性在高潮时伴有 ...
近日,一美国19岁女孩在图书馆里面不管不顾公众场所,公然自慰事件引起了网友们的关注 ...
昨天,院长写了一篇关于电影《大只佬》的原版解析。这部当年囊括23届金像奖多个奖项的 ...
据韩国媒体日刊体育报道,《RunningMan》改版,金钟国被裁,宋智孝也被节目组抛弃。宋 ...