碧池一词的进化简史

PTAF的歌曲《大屁股碧池》MV

分裂期：只剩坏女人了

至此，这个词已分裂得面目全非，质疑声再次此起彼伏。女性忙着再次定义它，可是对女性使用这个词是否合适宜呢？难道这个词已和性别歧视和父权主义决裂了吗？“碧池”这个词到底是不是语言暴力？

显然，还有很多人对该词持否定态度。2007年纽约市市委会决定全面禁止该词的使用，认为“碧池”具有“性别歧视的恶劣内涵”；然而数年之后，也就是2012年，联邦通信委员会则做出了完全相反的裁定，表示不会在电视新闻网上对该词做消音处理，认定它没有公害力。

争议四起，处理方法又如此混淆视听，到底这个词意味着什么？没人说得明白。2011年Jay Z和Kanye West的录音室专辑《目视王座》（Watch the Throne）发行，其中收录的单曲《这是我的碧池》（That’s My Bitch）让两人双双陷入现实的泥潭。一场围绕“碧池”的辩论会又曝光在众人的目光之下。

传言说，Jay Z在宝贝女儿Blue Ivy诞生的2012年，曾信誓旦旦说不再使用该词（但是他又马上改口了，“别蛋逼了，我就是吃这口饭的啊！”然后肆无忌惮地继续各种“碧池”。）2013年，Kanye就是否可以用“碧池”这个词的问题连发了好几条推特。

最终结论是，完全可以，我媳妇就是一个完美的“碧池”。

更匪夷所思的是，“碧池”所对应的权利等级，在男女两性之间差异甚远。女人的锋芒太露时，“碧池”就成了别人刹她们锐气的宝剑；但是往往当男人的能力太小时，才会被人说是“碧池”。2010年E-40和Too $hort合作歌曲《碧池》（Bitch）里，同一个词竟然被赋予了截然相反的含义：E-40劝诫男人“别像个碧池一样”，认为“碧池就是娘娘腔”；然后又骂那些能同时和几个男人周旋的女人是“碧池”。

显而易见，女人喜欢用这个词来点缀修饰自己的权利，比如2012年美国女说唱PTAF的歌《大屁股碧池》中就曾这样唱到：“我就是个大屁股碧池，碧池，碧池，碧池，碧池，碧池，碧池……”小甜甜布兰妮也在歌曲《碧池们加把劲儿》（Work Bitch）里鼓励女人坚持到底，在跑步机上再多跑一分钟。

此外，“碧池”也可以是在别人身上使用权利。比如女人对女人，像是碧昂斯（Beyoncé）的那首《臣服吧（碧池）》（Bow Down Bitches）；再比如男人对男人，就像鲁达克里斯（Ludacris）的《靠边站，碧池》（Move, Bitch）。当然了，还有最最常见的情况——男人对女人，比如Tyler, the Creator的歌《碧池给我口爆》（Bitch Suck Dick）就认为：女人的嘴本来就不是用来说话的。

加拿大维尔弗里德罗里尔大学的社会学博士克里斯托弗•J•施耐德（Christopher J. Schneider）一直致力研究“碧池”一词在说唱音乐中的使用模式。这个词的出现率极高——有时候消极，有时候则充满好感——好坏全取决于父权制社会的性质。“父权制的决定性地位和社会条件，使得这个词得以广泛的传播到各个地域。这既是一种对女性的歧视，又是对父权制的削弱。”

如此说来，“碧池”的性质在政治圈里最清楚：但凡是个有点权力的女人就会被人叫“碧池”。无论是美国的希拉里•克林顿，还是德国第一女总理安格拉•默克尔。如果她俩每被人叫一次“碧池”就能得到一个五分硬币的话，那现在两个国家的国债应该都偿还完了。早年间，甚至还有一篇关于美国女经济学家珍妮特•耶伦（Janet Yellen）的文章，干脆就题名为《珍妮特•耶伦：欲望的碧池》；另外可怜的电视主持人凯特•克里克（Katie Couric）也不知道是得罪了谁，天天被人叫碧池。

由此看来，这个称号恐怕是改不了了，不过语境总是可以改的。柔丝•贝德尔•金斯伯格（Ruth Bader Ginsberg）自打第一天到法学院报道，就被人叫“碧池”到毕业离校。就这件事，她给的回复是“碧池总比那些鼠辈强”。你要是也想叫她们碧池，那就随便叫，但是也别忘了这些 “碧池”们都成就了大事。