为越南正名，6部翻拍电视剧，5部为恶搞，只有一部真被翻拍

如果要问哪个国家受中国影响最大，那毋庸置疑一定是越南了，越南人对中国电视剧一直保持着高度热情。

从这6部中国经典电视剧就足以看出，越南人对中国电视剧的热衷。

一 、三生三世十里桃花

《三生三世十里桃花》不仅让国内的小伙伴们追得欲罢不能，在越南也火的一塌糊涂，甚至有些越南小伙伴玩起了cosplay。奔跑吧兄弟第五季开播时间

这组照片一经传出，网友们都被这画风给震动了。甚至不少人担心国产经典要被毁，其实不用担心，这只是越南年轻人追剧的产物，太爱了，所以来了个cosplay，也许是经费不足，所以还原度稍低。

二 、越南版《花千骨》实为游戏宣传片

越南版《花千骨》曾经被批判的体无完肤，甚至被网友戏称为《花千鬼》。

但其实这是一游戏公司推出的宣传片，视频仅仅不到20分钟，严格说来应该叫微电影，并不存在被翻拍的现象哦！

三 、“越南版”微微一笑很倾城

这版《微微一笑很倾城》在网上点击率还挺高的。

但其实这并不是越南拍的，是某大学学生拍的，因为画风清奇，微微不美了，肖奈没大神气概了，被网友戏称为“越南版”。

四 、任性富二代为圆女王梦拍摄《武媚娘传奇》

网传有一部范冰冰本人看了都会哭越南翻拍版《武媚娘传奇》，网友都被媚娘给丑哭了！

这场战争，应该是范冰冰赢得最轻松的一场了！！！

然而，不要当真，这只是一位有着女王梦的越南任性富二代小伙斥资180万所拍摄的搞笑视频。

据了解，他前后共请了近100演员来拍这部戏，为了圆梦真的拼了。

五 、一群小青年恶搞《还珠格格》

当时网传越南版《还珠格格》的时候真的被丑哭了啊！真心不明白同住一个地球村，越南人民的审美有那么差吗？

现在找到答案了，不是人家越南人审美差，只是一群年青人在恶搞。

六 、《神雕侠侣》

这是唯一一部真正被翻拍的电视剧，越南人民抱着极大的热忱，对这部武侠经典之作做了一些本土化的改编，充分迎合了越南人命的喜好和审美，播出后颇受欢迎。

然而，在中国同胞看来，那每一集都是阵阵天雷，劈得大家都外焦里嫩。

就那十六年后，杨过小龙女相遇来说吧

小龙女苦等杨过16年，越南的过儿却在外面又结婚有生孩子，好不潇洒，说好的痴情过儿呢？

二人互诉衷肠之后，准备让雕兄背他们出谷的时候，雕兄竟然掉链子了

没办法载我们两个人离开这里？？这俩货不是串通好的吧！

六部毁三观的越南翻拍剧，只有《神雕侠侣》是真正的翻拍剧哦，不过这样的翻拍来一部就好了，多来我们挺不住啊！