服！苏有朋设计这四个细节，日本电影《嫌疑人X》立马变得中国化

苏有朋导演的《嫌疑人x的献身》上映前，东野圭吾大神发来了一封公开信：

对于这本经典日本推理小说，苏有朋动了哪些手脚，能够赢得东野圭吾“富于创造性的改编”的好评？描写春天的句子

看过电影的都知道，仅仅四个细节，苏有朋就把剧情中国本土化了：

一是把王凯扮演的大学教授专业从物理学变成刑侦学；

二是把流浪汉偷的自行车改成共享自行车；

三是把女主带女儿拜访邻居改成了借书；

四是把石泓买午饭便当的酒食居变成“欣欣小吃店”。

还是一个神来之笔是，苏有朋选择在哈尔滨拍摄这部电影，哈尔滨冷峻的城市气息，和推理小说的气质无缝对接。

有了这些本土化的铺垫，《嫌疑人X的献身》已由日本故事变成了一个中国故事，难怪让东野圭吾惊叹“富于创造性的改变”。

（END）