《别告诉她》是由美国A24电影公司发行的剧情片，由华裔女导演王子逸执导，奥卡菲娜、赵淑珍联合主演。该片于2019年7月12日在美国上映，于2019年11月22日在中国内地上映。

相关介绍

影片根据真实的家庭故事改编，讲述了一个美国华人家庭中，奶奶罹患癌症，但家人选择隐瞒奶奶，假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面的故事。

剧情简介

比莉出生在美国，父母专注事业，只能把小比莉寄养在东北老家，基因狂恋中国菜，比莉和抚养自己的爷爷奶奶感情深厚。可惜童年太短，很快比莉就被爸妈接到美国，着力培养，早已是美国作风，中文都磕磕碰碰，没几句是完整的。一天，一大家人得知奶奶癌症晚期，都急着从日本、美国回老家，但比莉的爸妈又不愿把这个伤心的消息告诉她，但比莉透支信用卡，一张飞机票回到了家乡，随后发现了一家人的秘密，比莉想用美国人的思维告诉还蒙在鼓里的奶奶，让她坦然温馨走完最后一程，但比莉父母辈却坚决不同意，坚持中国人的善意隐瞒送走奶奶，甚至为一家人忽如其来的大团聚编了一个大慌——为奶奶在日本的大孙子在家乡办一场风光的婚礼。喜丧的核心矛盾就出现了，红白喜事的热闹夹杂其间，开心误会和催泪也一一展开。

角色介绍

奥卡菲娜饰演比莉：比莉在美国纽约长大，是一个习惯独立人权的女孩，从小跟奶奶在一起，两人感情深厚。然而一天得知奶奶患癌症，家人为了让奶奶安心快乐的度过余生，决定隐瞒。但是比莉一直抱有应该告诉奶奶真相的想法，认为奶奶有权利了解自己的病情。

赵淑珍饰演奶奶：比莉的奶奶，80岁，住在长春，子女们早早移民海外。奶奶和蔼可亲总是笑容满面，可爱又亲切，还执着于家庭，总是将子女放在第一位，儿孙的事更是亲力亲为。

马泰饰演海岩：比莉的爸爸，当母亲查出癌症，而且医生诊断只剩三个月生命。海岩和家人商量，为了让老人安心快乐的度过余生，决定隐瞒，同时以比莉表弟结婚为借口让全家人回家乡见奶奶最后一面。

幕后花絮

《别告诉她》中，饰演比莉的姨奶奶正是现实中导演王子逸的姨奶奶客串演出，戏份颇重且非常有大将之风。演员奥卡菲娜是中韩混血，妈妈是韩国移民，爸爸则是华裔。因为不会说中文，所以她特意为这个角色学习了很多中文。

相关资讯

《别告诉她》在北美率先上映时，获得了圣丹斯电影节“观众最喜爱影片”奖项。作为一部小成本电影，它开画时就打破了《复仇者联盟：终局之战》创下的2019年美国单影城票房纪录，可谓北美院线电影2019年度最受关注的“黑马”。

真实、感人、有力量，是外网媒体和海外华人对这部电影的一致观感。影片的导演、编剧王子逸，也是一名从小在国外长大的华人，《别告诉她》的故事就是改编自她的家庭生活。奶奶患上绝症，家人隐瞒病情，明明是一个悲伤的故事，但导演王子逸选择了用喜剧去包裹着这份悲伤，全片存在着不少美式幽默，让人会心一笑。

笑过之后，又会去回味这种幽默蕴含的意义，影片凸显的亲情才显得尤为珍贵感人。王子逸用温情、柔和的手法去呈现这个关于爱与告别的亲情故事，更加让人感受到故事里的张力，看完电影后，能够更加懂得爱、懂得理解身边人。

《别告诉她》能够赢得如此多的喝彩声，除了因为其情感真挚、故事接地气以外，还因为影片是近年来备受瞩目的现实主义题材。影片里无论是女主比莉（奥卡菲娜饰演）的“纽约客”身份，还是和睦的长春一家人，都是极具代表性的群体。比莉在美国长大，言行举止都非常西化，一开始她对家人向奶奶隐瞒病情的做法感到不满，认为奶奶应该拥有知情权。

中国家庭中，对于至亲的人，我们习惯了“报喜不报忧”，比如在外工作的游子，即使因为生活压力经常半夜偷偷掉眼泪，面对家乡父母的嘘寒问暖，我们也会咬着牙关说“一切都挺好”。这就不难理解，影片中奶奶身患绝症，为了让她开开心心过完余生，全家人同心协力说了一个善意的谎言，把告别美化成一场喜宴。

大家一起隐瞒奶奶的病情，约等于全家人分担了奶奶的苦痛，让这位老人家心无旁骛地继续她的生活，这就是传统家庭里的“爱”。比莉的饰演者奥卡菲娜一开始也难以理解这种做法，但进入角色、跟着角色一起成长之后，她表示“我现在理解了每个观点。”这就是《别告诉她》的力量，让持有不同观点的人在相遇、碰撞中产生化学反应，保持思考，然后接纳包容彼此。

导演王子逸接受采访时称，“《别告诉她》是一场与异己的人事物互相尊重、共存的探索旅程，最终电影重点是我们随时都带着敬爱的家人的精神。”

《别告诉她》由光延时代（北京）文化传媒有限公司、“大海滩”电影制作公司（美国）、青梅竹马影视公司（美国）、领域深处影视公司（美国）、跷跷板（北京）文化发展有限公司出品，影片将于11月22日全国上映，这个冬天，用爱温暖你。

相关剧照