中国版《深夜食堂》开播没几天,收视和口碑双双扑街,令人始料未及。6月15日下午,《深夜食堂》导演蔡岳勋接受专访,并分别向原著粉、剧迷和自己多次道歉。
自于6月12号晚开播以来,电视剧《深夜食堂》就引发了爆炸性的话题争论,关于剧情悬浮、广告植入太多、演员表演浮夸的吐槽铺天盖地,豆瓣评分瞬间狂跌至2.3分,令所有人都大跌眼镜。
为了应对这场突如其来的危机,《深夜食堂》片方紧急安排了一大波媒体专访,从昨天早上9点持续到下午18点,近十家媒体声势浩荡地围坐在上海威斯汀酒店大堂,排队与导演蔡岳勋约谈。在这场车轮战完毕之后,蔡岳勋又个人邀请了媒体去饭局进一步探讨,跟所有人对话直至晚上10点才全部结束。
蔡岳勋是台湾导演界的代表人物,曾执导过《流星花园》、《战神》、《痞子英雄》等多部名作。他坦承,虽然自己对于部分差评有所预料,但这样大面积的否定依然大大超出他的想象,他承认自己“这两天都没有休息得很好”。
在整个采访过程中,蔡岳勋至少说了六次抱歉,对象分别是原著粉、剧迷和自己。更令人意外的是,采访结束后,他突然迸发出一番唏嘘:“说实话,我后悔了,我做错了,我真的做错了,我不应该这么任由他们,我应该更 ‘难搞’一点的……”年近50岁的蔡岳勋顿时变得像个怯懦的孩子。至于他口中的“他们”到底是谁,他始终闭口不谈。
这次采访中,蔡岳勋回答了观众对于《深夜食堂》主要的几个质疑,整理后的内容如下:
质疑1:首播观众不买账,豆瓣评分狂跌至2.3分
蔡岳勋:“观众的愤怒、排斥都是真实的,可以理解。”
质疑2:明明是翻拍,为啥服装美食都要照搬日本?
蔡岳勋:“如果真拍成大排档,整个剧气质就变了。”
质疑3:日本版权方过度介入,才导致创作受限?
蔡岳勋:“我们买的是漫画版权,安倍夜郎只提了四点要求。”
质疑4:一言不合就硬广,请不要在广告片里植入剧情!
蔡岳勋:“这件事我也没有话语权,我也很愤怒。”
质疑5:吴昕演技太浮夸,黄磊变暖胖老板毁原著?
蔡岳勋:“吴昕的表演是对的,黄磊的改编日方也很满意。”
质疑6:赵又廷的整容般演技,能否开启口碑逆袭?
蔡岳勋:“赵又廷是极具天赋的演员,未来还有更多内容值得期待。”